A microsimulation computer model was used to make the predictions.
Pour faire ces prévisions, on a recouru à une microsimulation informatique.
A dynamic microsimulation model is the most suitable tool for answering such questions.
Un modèle de microsimulation dynamique est l'outil le plus adapté pour répondre à de telles questions.
We estimate the redistributive and incentive effects by microsimulation.
Ces effets sont ici estimés par microsimulation.
A relatively simple microsimulation model provides the necessary flexibility to achieve the project's goals.
Un modèle de microsimulation relativement simple offre la flexibilité nécessaire pour répondre aux objectifs de l'exercice.
Usual techniques from microsimulation approach cross different sources of aggregated data for generating individuals.
Les techniques usuelles de microsimulation croisent différentes sources de données à des niveaux agrégés pour générer les individus.
This is our population microsimulation model, which was actually the gold standard in the world.
Il s'agit du modèle de microsimulation de populations, qui était la norme absolue sur la scène internationale.
The reforms are carried out using a new behavioral microsimulation model which we detail its characteristics.
Les réformes sont menées à l'aide d'un nouveau modèle de microsimulation comportementale dont nous détaillons les caractéristiques.
Dynamic microsimulation allows modelling complex systems where the variability of individual characteristics and behaviours plays a dominant role.
La microsimulation dynamique permet la modélisation de phénomènes complexes dans lesquels la variabilité des caractéristiques et des comportements individuels joue un rôle important.
His fields of research are the analysis of retirement behaviours, microsimulation and the analysis of income distribution.
Ses domaines de recherche sont l'analyse des comportements de retraite, la microsimulation et l'analyse de la distribution des revenus.
I am a researcher specializing in health economics, economics of aging, microsimulation methods and applied macroeconomics.
Je suis un chercheur spécialisé en économie de la santé, en économie du vieillissement, en microsimulation et en macroéconomie appliquée.
Development of a population-based microsimulation model of body mass index
Élaboration d'un modèle de microsimulation de l'indice de masse corporelle représentatif de la population
Finally, throughout the report, projections obtained from the microsimulation models are incorporated, to provide insights into the health outcomes and costs of selected neurological conditions in the future.
Enfin, des projections obtenues grâce aux modèles de microsimulation sont présentées dans le présent rapport pour donner un aperçu des répercussions des affections neurologiques sélectionnées sur la santé et sur les coûts économiques à venir.
Eventual incorporation of risk factor dynamics into the seven microsimulation models would improve the precision of model projections and would allow for the evaluation of various outcomes obtained using different interventions.
Une éventuelle intégration dynamique des facteurs de risque aux sept modèles de microsimulation permettrait de préciser davantage les projections établies par les modèles et d'évaluer les résultats obtenus par le biais de différentes mesures d'intervention.