Examples with "Module de structure de mousse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme avec la colonne à prisme standard CY4572, la petite colonne à prisme CY4573 est équipée d'une grille de calibration afin de mesurer la taille des bulles en valeurs absolues avec le Module de structure de mousse - FSM.
Like the standard prism column CY4572, the short prism column CY4573 has a calibration grid in order to measure bubble size in absolute dimensions with the Foam Structure Module - FSM.
Le module de structure de mousse - FSM - de notre Dynamic Foam Analyzer - DFA100 analyse de manière fiable la distribution de taille des bulles de la mousse liquide et la variation de cette distribution dans le temps.
The Foam Structure Module - FSM of our Dynamic Foam Analyzer - DFA100 reliably analyzes the size distribution of bubbles of liquid foam and the variation of this distribution with respect to time.
Andere resultaten
Cette structure mise en place par le drainage de la suspension augmente sensiblement la valeur du module élastique des mousses de particules.
This structure put in place by the drainage of the suspension substantially increases the value of the elastic modulus of the particle-loaded foams.
Cette structure mise en place par le drainage de la suspension augmente sensiblement la valeur du module élastique des mousses de particules.
La figure de gauche montre une décroissance du module de stockage G' à mesure que la structure de la mousse se désagrège dans le temps.
The figure to the left shows a decay in storage modulus G' as the structure of the foam breaks down with increasing time.
Structure de mousse comprenant un matériau charpente constitué d'une répétition structurelle prédéterminée de modules polyédriques pouvant avoir une forme d'octaèdre tronqué, de tétrakaïdécaèdre à surface minimale de Kelvin ou d'autres polyèdres.
A foam structure comprising a scaffold material including a predetermined repeating arrangement of polyhedral modules may have shapes of truncated octahedra, Kelvin minimal surface tetrakaidecahedra, or other polyhedral shapes.
Il est possible en jouant sur la température de moduler la stabilité des mousses en modifiant la structure de l'assemblage in situ dans les bords de Plateau.
It is possible to modulate the foam stability by adjusting the temperature by modifying the structure of the assembly in situ in the Plateau border.
Avec des modules facilement interchangeables, il mesure également la fraction de liquide de mousse et peut analyser la structure de la mousse en analysant la taille et la distribution des bulles.
With flexibly deployable modules, it also measures the liquid content of the foam or analyses the foam structure with regard to bubble size and distribution.
Pour mieux comprendre la formation et la déstructuration de la mousse, des modules pour la mesure de la fraction de liquide et la structure de la mousse fournissent des informations supplémentaires qui complètent l'analyse.
For deeper understanding the foam formation and decay, modules for liquid content measurement and foam structure provide supplemental information which fulfills the analysis as a whole.
Module-table: structure en bois recouverte de mousse HR Ultra- cel de différentes densités.
Les modules de paroi 3d modernes de mousse de polyuréthane élastique sont recouvertes d'une structure de type velours et donc très douce et agréable au toucher.
The modern 3d wall modules of elastic polyurethane foam are covered with a velvet-like structure and thus very soft and pleasant to the touch.
L'analyse de la structure de mousse avec notre module de structure de la mousse - FSM - indique le nombre et la taille des bulles, ainsi que la distribution de taille.
Analyzing the foam structure with our Foam Structure Module - FSM gives the number and size of the bubbles and the size distribution.
L'intérêt du procédé est que l'on peut moduler l'épaisseur de la mousse pour contrôler très précisément l'amortissement de la structure, plus l'épaisseur est élevée et plus grand est le facteur d'amortissement.
This new construction process allows the amount of internal damping in the structure to be very accurately controlled by varying the thickness of the foam: the thicker the foam, the higher the damping factor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
