Ce système comporte un matériel et un module programme pour exécuter les fonctions de recours au signet.
A system includes hardware plus a program module to perform the bookmarking functions.
Le module programme peut transmettre l'identité stockée à l'unité base par contact mécanique ou par communication filaire ou sans fil.
The program module may transmit the stored identity to the base unit by mechanical contact or by wired or wireless communication.
Une routine d'adaptation (14) de premier type est créée pour chaque module programme interne (12) et une routine d'adaptation (16) de deuxième type est créée pour chaque module programme (10) appelé par les modules programme internes (12).
For each internal programme module (12) a matching routine (14) of a first type is generated and for each programme module (10) invoked by the internal programme modules (12) a matching routine (16) of a second type is generated.
Un module programme avec une identité stockée peut être raccordé de façon amovible à l'enceinte à nourriture dans l'espace entre le réceptacle intérieur et l'enveloppe extérieure.
A program module with a stored identity may be removably connected to the food vessel in the gap between the inner receptacle and outer housing.
Un module programme d'essai permet de déterminer les fichiers d'entrée devant respectivement être liés pour former un fichier intégré contenant plusieurs fichiers d'entrée.
A test program module establishes which input files are to be linked in order to form a cluster file combining several input files.
système de commutation rnis à commande programmée comportant un module programme conçu selon des principes de programmation à orientation objet pour le traitement de connexions sélectives
programme-controlled isdn switching system with a program module constructed in accordance with the principles of object-oriented programming for the handling of switched calls
Un module programme de combinaison permet de créer le fichier intégré à partir des fichiers d'entrée associés et d'enregistrer ce fichier intégré dans une zone mémoire intégrée logique.
The cluster file consisting of the input files assigned thereto is created by means of a combination program module and is filed in a logical cluster storage area.
l'invention concerne un procédé selon lequel l'exploration du site web et les fonctions de navigation sont améliorées par un module programme pour stocker des hyperliens associés aux informations extraites d'une base de données de ce central de communication sous la forme de courts indexes ou références
a method is described where the web site browsing and navigating facilities is enhanced by using a program module for storing hyperlinks associated with retrieved information in a database in said communication central in form of short references or indexes
Grâce au module Programme fonctionnel, définissez et enregistrez les exigences de la phase initiale d'un projet, d'un département ou d'un sous-département, avant même d'obtenir la liste confirmée des pièces.
With the Function Program module, define and register early phase requirements of a project, department or sub-departments, even before you have a confirmed list of rooms.
Pendant l'exécution du module programme du système de commutation, des objets sont préparés à l'exécution pour les connexions et/ou les appels et/ou les opérations de signalisations à partir de ces éléments de structure.
During the implementation of the system program module in the switching system, objects are instantiated for connections and/or calls and/or signalling operations.
PROCEDE, SERVEUR RECEPTEUR ET MODULE PROGRAMME D'ORDINATEUR POUR LA RECEPTION AUTOMATIQUE ET L'ACHEMINEMENT D'INSTRUCTIONS DE TRAITEMENT DES DOCUMENTS
METHOD, RECEIVING SERVER AND COMPUTER PROGRAM MODULE FOR THE AUTOMATIC RECEPTION AND FORWARDING OF DOCUMENT PROCESSING ORDERS
Mail.dll - dll fichier nommé "Mail Module" est une partie de Mail Module programme.
Mail.dll - dll file called "Mail Module" is a part of Mail Module program.
Informations - dll fichier nommé "CompatUI Module" est une partie de CompatUI Module programme.
Vifxrscl.dll - dll file called "iviMovieRescale Module" is a part of iviMovieRescale Module program developed by InterVideo Inc...
