Un chiffre d'affaires de plus de 1,2 Mrd sera pour la première fois réalisé en 2016.
2016 sales of more than 1.2 Mrd. € for the first time.
Les systèmes compacts APOLLON résistent à des niveaux de radiations supérieurs à 100 Mrd.
APOLLON compact systems can withstand radiation levels above 100 Mrd.
Les importations de produits chimiques ont augmenté à plus de 9,5% soit 0,4 Mrd d'écus.
Imports of chemicals were up 9.5% to 0.4 bn ecus.
En 2003, le total des échanges représentait 11,8 Mrd €.
In the year 2003 total trade amounted to € 11.8 bn.
Un désinvestissement (-155 Mrd d'euros) a été constaté pour les télécommunications.
A disinvestment (EUR -155 bn) was observed for telecommunication.
Soutien à la réalisation de 1 Mrd EUR de nouveaux investissements devant permettre la fourniture de services énergétiques durables à 3 millions de personnes
EUR 1 bn of new investments supported, which should provide sustainable energy services to 3 million people
30 opérations signées avec les bénéficiaires finaux éligibles pour un volume de nouveaux prêts de 2,5 Mrd EUR
30 operations signed with eligible final recipients for new loan volume of EUR 2.5 bn
1,59 Mrd EUR de garanties et contre-garanties fournies à 37 intermédiaires financiers
EUR 1.59 bn of guarantees and counter-guarantees provided to 37 financial intermediaries
Chiffre d'affaires du second trimestre 2019 de CHF 82 Mrd presque au niveau de l'année précédente
Second quarter 2019 turnover with CHF 82 bn almost at previous year's level
Hausse du chiffre d'affaires de 32% à un niveau record de CHF 92 Mrd au premier trimestre
Turnover rose 32% in the first quarter to reach the record figure of CHF 92 bn
À l'opposé, le plus fort déficit (5,6 Mrd d'écus) a été accusé par les matières brutes non comestibles à l'exception des carburants.
On the other side, the largest deficit (-5.6 Bn ECU) was recorded by Crude materials except fuels.
La valeur des investissements en capital-risque mobilisés grâce à la contribution de l'UE sera comprise entre 2,6 et 3,9 Mrd EUR
Value of venture capital investments mobilised by EU contribution will range from EUR 2.6 to 3.9 bn
Soutien à l'octroi d'un volume total d'investissements de 2,1 Mrd EUR
EUR 2.1 bn of total investment volume supported