Examples with "N-H... O" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La structure cristalline consiste de molécules individuelles liées par les ponts hydrogène N-H... O (N... O = 2.893(3) À) le long de l'axe a qui est court.
The crystal structure consists of discrete molecules linked by N-H... O hydrogen bonds (N... O = 2.893(3) Å) along the short a axis.
L'analyse des structures de ces sels a montré qu'ils sont tous formés par des couches anioniques de kétoprofènates entre les quelles s'insèrent les cations grâces aux liaisons hydrogène fortes de type N-H... O et O-H... O.
The analysis of these salt structures has shown that they are formed by anionic layers of ketoprofenates which are inserted between the cations thanks to strong N-H... O and O-H... O hydrogen bonds.
DU point de vue structural, le cristal est constitué de molécules discrètes liées par des liaisons hydrogènes N-H... O (N... O) 2,929(5) À.
The crystal structure consists of discrete molecules linked by N-H... O hydrogen bonds (N... O = 2.929(5) Å).
Les deux structures cristallines comprennent des molécules distinctes liées par des systèmes de ponts hydrogène N-H... O intermoléculaires et possiblement des interactions C-H... O qui sont faibles.
Both crystal structures consist of discrete molecules linked by systems of intermolecular N-H... O hydrogen bonds and possible weak C-H... O interactions.
Andere resultaten
Ces solides moléculaires et ioniques sont des idéaux afin d'étudier les quatre liaisons hydrogène les plus importantes O-H... O, N-H... N, O-H... N et N-H... F et le mécanisme de transfert de proton le long de ces liaisons.
These crystals are considered as models to study the four main hydrogen bonds O-H... O, N-H... N, O-H... N, N-H... F and proton hopping mechanisms along these bonds.
Les deux cristaux présentent de fortes liaisons N-H... Cl, O, N même si, dans le dernier composé, les molécules d'eau de cristallisation ne participent pas aux interactions hydrogènes apparentes.
Both crystals exhibit strong N-H... Cl, O, N bonding, although in the latter compound the waters of crystallization do not participate in the apparent hydrogen bonding interaction.
Les bases guanines sont liées par le biais de liaisons hydrogènes N(1)-H... N(7) et N(2)-H... O(6) et elles forment un système virtuellement plan.
The guanine bases are linked via N(1)-H... N(7) and N(2)-H... O(6) hydrogen bonds to form a virtually planar system.
La structure cristalline consiste de paires de molécules liées par des ponts hydrogène N... H-O (N... O = 2.821(3) À) formant des dimères centrosymétriques.
The crystal structure consists of pairs of molecules linked by N... H-O hydrogen bonds (N... O = 2.821(3) Å) to form centrosymmetric dimers.
Tu sais, on... o-on devrait être fiers de nous.
You know, we - w-we should be proud of ourselves.
Ô Cieux infinis... Ô Terre, Soyez témoins de cet aveu.
O heaven, O earth, bear witness to this sound.
Votre fils sera mon Cendrillon... o.
Your son will be my Cinderell... o.
J'ai besoin de sang... O négatif, beaucoup.
I need blood... O neg., a lot.
Je ne pense pas pouvoir faire ça... O. K.
