Ceci permet un contrôle rapide et facile de la sécurité du NAS.
This greatly enables a quick and easy control of NAS security.
Le NAS vous informe lorsque la mise à jour du système est terminée.
The NAS will inform you when the system update has completed.
Toutefois, la banque peut ouvrir tout autre compte sans votre NAS.
Other accounts, however, can be opened without your SIN.
Ne divulguez votre NAS que si vous savez qu'il est légalement requis.
Provide your SIN only when you know that it is legally required.
Plus précisément, les demandeurs ne sont plus tenus de fournir leur NAS.
Specifically, applicants no longer need to provide their SINs.
L'entretien visait également à vérifier la façon dont le NAS est entré.
Another objective of the interview was to determine how the SINs are entered.
Le NAS occupe une place centrale dans la vie de l'entreprise.
The NAS occupies a central role in the life of a business.
Attendez que le NAS bipe deux fois après avoir enlevé le disque dur.
Wait for the NAS to beep twice after removing the hard drive.
Après avoir ajouté les caméras du réseau au NAS, cliquez sur.
After you have added the network cameras to the NAS, click.
Son pool/volume de stockage ne peut pas être combiné dans le NAS connecté.
Its storage pool/volume cannot be combined into the connected NAS.
Nous ne rejetons pas une demande si le NAS est invalide.
We do not reject a submission if the SIN is invalid.
Vous devrez fournir votre NAS pour ouvrir un compte de banque.
You will have to provide your SIN to open a bank account.
Son ministère refuse toujours de s'engager à réformer le NAS.
His department still refuses to commit itself to reforming the SIN.
