Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SIN
Vertaling van "SIN" in Frans
I have a temporary SIN, which is due to expire soon.
J'ai un SIN temporaire, qui arrive bientôt à expiration.
You should file a new SIN application to reflect your new details.
Vous devez remplir une nouvelle demande de SIN correspondant à vos nouvelles coordonnées.
I had a temporary SIN card before, but it expired.
J'avais une carte SIN mais elle est arrivée à expiration.
I have a temporary SIN, which is due to expire soon.
J'ai une carte SIN temporaire qui doit expirer prochainement.
To apply for a SIN card, you need to produce certain documents.
Pour demander une carte d'assurance sociale, vous devez produire certains documents.
A SIN card would follow in five to seven days.
La carte d'assurance sociale suivait dans les cinq à sept jours.
Other accounts, however, can be opened without your SIN.
Toutefois, la banque peut ouvrir tout autre compte sans votre NAS.
Provide your SIN only when you know that it is legally required.
Ne divulguez votre NAS que si vous savez qu'il est légalement requis.
My third question concerns the idea of flags on dormant SIN numbers.
Ma troisième question porte sur l'idée d'annoter les NAS inactifs.
If you do not have the SIN, enter nine zeros.
Si vous n'avez pas son NAS, inscrivez neuf zéros.
His department still refuses to commit itself to reforming the SIN.
Son ministère refuse toujours de s'engager à réformer le NAS.
You will have to provide your SIN to open a bank account.
Vous devrez fournir votre NAS pour ouvrir un compte de banque.
We do not reject a submission if the SIN is invalid.
Nous ne rejetons pas une demande si le NAS est invalide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met SIN: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! as sin adv.
comme pas possible
"The room was cold as sin."
! guilty as sin adj.
coupable à souhait
"He looked guilty as sin when asked about the missing money."
hideous as sin adj.
hideux comme le péché
"His hideous as sin remarks offended everyone at the meeting."
! like sin adv.
comme pas possible
"It hurt like sin after the fall."
miserable as sin adj.
triste à mourir · déprimé
"He looked miserable as sin after hearing the bad news."
poverty is no sin exp.
la pauvreté n'est pas un péché
"He believes that poverty is no sin."
! ugly as sin adj.
laid comme un pou
"The old house was ugly as sin."
cardinal sin n.
péché capital · erreur majeure
"Leaving the door unlocked was a cardinal sin."
live in sin v.
vivre en concubinage
"They decided to live in sin despite their families' objections."
mortal sin n.
péché mortel
"Committing a mortal sin can endanger one's spiritual life."
original sin n.
péché originel · faute originelle
"The company's original sin was ignoring environmental regulations."
sin of omission n.
péché d'omission · péché par omission
"He was guilty of the sin of omission for not helping his friend."
stain of sin n.
marque du péché · tache de culpabilité
"He couldn't escape the stain of sin on his soul."
besetting sin n.
faiblesse récurrente
"Procrastination is my besetting sin."
conceived in sin adj.
conçu dans le péché
"The character was conceived in sin, leading to a life of hardship."
love the sinner, hate the sin exp.
aimer le pécheur, haïr le péché
"Love the sinner, hate the sin is a common Christian saying."
! sin bin n.
purgatoire
"After the scandal, he was in the sin bin for months."
sin of the flesh n.
péché de la chair
"He confessed to the sin of the flesh."
stain of original sin n.
tache du péché originel
"Baptism cleanses the stain of original sin."
wages of sin n.
prix du péché · conséquences du péché
"He learned the hard way about the wages of sin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor SIN in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to sin
+10k
in sin
+10k
mortal sin
5990
sin-offering
3430
original sin
+10k
sin city
8230
sin offering
7200
as sin
4900
Resultaten: 31133. Exact: 31133. Verstreken tijd: 100 ms.
