Les frais de retour seront pris en charge par NATURA.
The return costs will be taken over by NATURA.
La dimension dudit logo n'est pas non plus disproportionnée par rapport à l'élément verbal NATURA.
Nor is the size of the logo disproportionate in relation to the word element NATURA.
Conçus pour favoriser un sommeil profond qui revitalise, les matelas NATURA vous permettent de vous réveiller avec une sensation de fraicheur.
Conceived to favor deep, revitalizing sleep, the NATURA mattresses will allow you to wake up feeling fresh.
Le fait que l'élément NATURA soit écrit en caractères gras et italiques a peu d'incidence sur la comparaison globale des signes.
The fact that the element NATURA is written in bold, italic characters has little bearing on the overall comparison of the signs.
Par exemple, la promotion débridée des exploitations d'éoliennes aux fins de bénéfices privés, même dans des zones protégées par NATURA.
An example is the uncontrolled promotion of wind farms for private profit, even in areas protected by NATURA.
le développement durable et le respect des obligations résultant de la directive NATURA 2000
sustainable development and ensuring that the obligations under the NATURA 2000 directives are respected
Au contraire, ledit logo est inséré à la suite de l'élément d'attaque NATURA.
On the contrary, the logo is placed after the initial element, NATURA.
Le projet se situe à proximité de plusieurs sites NATURA 2000.
The project lies in the vicinity of several NATURA 2000 sites.
NATURA NATURA est une table de massage électrique en bois brut véritable, conçue pour les soins corps et visage.
NATURA NATURA is an electric massage table made of solid wood, designed for face and body treatments.
Les sites NATURA 2000 sont fréquemment aptes à jouer un tel rôle.
Natura 2000 sites are, in many cases, in a position to assume such a role.
Créant un réseau de sites protégés (NATURA 2000) et
creating a network of protected sites (NATURA 2000) and
Pris dans leur ensemble, ces derniers demeurent dominés par la même séquence NATURA.
Taken as a whole, the trade marks are dominated by the same sequence of letters: NATURA.
Nous sommes situés dans une zone protégée NATURA 2000, avec une riche biodiversité.
We are located in NATURA 2000 protected area, with rich biodiversity.
