Je ne sais pas ce qu'on entend par «NCA».
I am not sure what is meant by "NCA".
NCA peut, sur demande, offrir une assistance technique au client.
Upon request, NCA may provide technical assistance to the customer.
Il sera permis aux auditeurs d'appliquer ces NCA révisées avant la date d'entrée en vigueur.
Auditors will be permitted to apply these revised CASs before the effective date.
Selon les NCA, l'auditeur n'est pas expressément tenu de procéder à une demande de confirmation auprès des avocats.
Under CASs, the auditor is not specifically required to seek confirmation from lawyers.
Fichier qui répertorie les interfaces sur lesquelles NCA est exécuté.
File that lists the interfaces on which NCA is run.
En cas de désaccord, ils sont fixés par la NCA.
In case of disagreement, interconnection charges are set by the NCA.
NCA fournit une assistance humanitaire et travaille au développement à long terme.
NCA provides humanitarian assistance and works for long-term development.
La NCA ignore que tu es à la bibliothèque.
Even the NCA won't know it's library day.
NCA est une organisation diaconale œcuménique qui oeuvre pour la justice mondiale.
NCA is an ecumenical diaconal organisation for global justice.
Plusieurs fichiers sont nécessaires à la prise en charge de la fonction NCA.
You need several files to support the NCA feature.
Les prestataires de services de télécommunications doivent être agréés par la NCA.
Telecom providers must be licensed by the NCA.
Par la suite, la NCA va alors élargir son champ d'activités.
Later on, NCA is going to develop its activities.
En conséquence, la NCA sera applicable même si des intérêts nominaux sont payés.
Accordingly, the NCA will be applicable even if nominal interest is charged.