Tout ce qui arrive est conservé dans la base de données NCS.
Everything that happens, is kept in the NCS database.
Vous trouverez en outre les coordonnées du NCS sur cette page.
You can also find on this page the full address of the NCS.
Population pédiatrique souffrant de NCS et de cancer
Paediatric patients in the SCN and cancer settings
Chez les patients souffrant de neutropénie chronique sévère (NCS)
In patients with severe chronic neutropenia (SCN)
La NCS est le nombre total de cellules par millilitre de lait.
SCC is the total number of cells per millilitre of milk.
Des recherches ont démontré que le NCS augmente généralement à chaque lactation.
Research has shown that SCC generally increases with each lactation.
NCS peuvent seulement être fabriquées et importées aux fins de la recherche scientifique.
NCS can only be manufactured and imported for the purpose of scientific research.
Cette table fournit des nombres d'échelle pour des périphériques gérés par NCS.
This table provides scale numbers for devices managed by NCS.
En outre NCS dispose d'une interface pour rechercher les conversations enregistrées.
Furthermore NCS has an interface to search the recorded conversations.
NCS est disponible en tant qu'appliance physique et virtuelle.
NCS is available as both physical and virtual appliance.
Arrêtez NCS avant que vous exécutiez la mise à jour.
Shut down NCS before you perform the upgrade.
Soulignés, NCS enquête déjà, on est en pourparlers.
Flagged, NCS already investigating, we're talking to them.
En ce moment, NCS est installé comme virtual machine.
At this point, NCS is installed as virtual machine.