Les patients atteints de NVC myopique sont traités par une injection unique.
Patients with myopic CNV will be treated with one single injection.
De plus, la taille moyenne de la lésion de NVC a diminué.
In addition, the mean CNV lesion size decreased.
En outre, le ranibizumab entraîne une réduction de la fuite vasculaire à partir des lésions de NVC.
In addition, ranibizumab inhibited vascular leakage from the CNV lesions.
la NVC est ensuite irradiée avec un laser non thermique après un intervalle de temps prédéfini
CNV irradiation with a non-thermal laser follows after a predefined time interval
Seulement 29 % avaient été informés du risque de NVC ou de maculopathie.
Only 29% had been informed of the risk of CNV or maculopathy.
L'effet du ranibizumab sur la taille des lésions de NVC et la fuite vasculaire a été évalué au moyen de paramètres secondaires.
The effect of ranibizumab on CNV lesion size and leakage was assessed in secondary endpoints.
Le traitement de la baisse visuelle due à une néovascularisation choroïdienne (NVC).
The treatment of visual impairment due to choroidal neovascularisation (CNV)
des patients traités précédemment pour une NVC myopique.
patients previously treated for myopic CNV.
Le traitement de la baisse visuelle due à une NVC doit être déterminé de façon individualisée pour chaque patient en se basant sur l'activité de la maladie.
The treatment of visual impairment due to CNV should be determined individually per patient based on disease activity.
Des réductions de la surface moyenne de la NVC ont été observées dans tous les groupes de traitement des deux études.
Decreases in mean CNV area were evident in all dose groups in both studies.
présentant une néovascularisation choroïdienne (NVC) rétrofovéolaire à prédominance visible, ou
classic subfoveal choroidal neovascularisation (CNV) or
Des réductions de la surface moyenne de la NVC ont été observées de façon évidente dans tous les groupes de traitement des deux études.
Decreases in mean CNV area were evident in all dose groups in both studies.
La néovascularisation choroïdienne (NVC) myopique est une cause fréquente de perte de vision chez les adultes présentant une myopie pathologique.
Myopic choroidal neovascularisation (myopic CNV) is a frequent cause of vision loss in adults with pathologic myopia.
