We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
network-manager
Je n'avais jamais réalisé que network-manager n'avait pas besoin d'ifupdown.
I never had realised that network-manager did not need ifupdown.
Pour éviter de devoir manuellement activer ou désactiver les interfaces réseau correspondantes, les administrateurs ont installé le paquet network-manager sur ces portables.
To avoid having to manually connect or disconnect the corresponding network interfaces, administrators installed the network-manager package on these roaming machines.
Dans Network-Manager, les interfaces sont paramétrées manuellement.
Programmes Network-Manager mis à jour vers la nouvelle version majeure 0.8.x
Updated Network-Manager programs to new major version 0.8.x
Correction de la vérification pour savoir si network-manager est installé
netcfg Fix check for whether network-manager is installed
Prise en charge fixe pour le démarrage via NBD qui était en conflit avec Network-Manager
Fixed support for booting via NBD which was in conflict with Network-Manager
Consultez le BTS de network-manager et le BTS de wicd pour en savoir plus sur les problèmes et les limitations actuelles.
Check BTS of network-manager and BTS of wicd for current issues and limitations.
Sous Ubuntu 8.04, le gestionnaire réseau (network-manager) ne gère que les interfaces marquées comme itinérantes.
In Ubuntu 8.04, network-manager only manages interfaces that are marked for roaming.
Vérifiez le BTS de network-manager et le BTS de wicd pour les problèmes et les limitations actuels.
Check BTS of network-manager and BTS of wicd for current issues and limitations.
Lors de la mise à niveau du paquet network-manager, les interfaces configurées dans /etc/network/interfaces pour utiliser DHCP sans autre option seront désactivées dans ce fichier, et à la place prises en charge par NetworkManager.
Upon upgrading the network-manager package, interfaces configured in/etc/network/interfaces to use DHCP with no other options will be disabled in that file, and handled by NetworkManager instead.
À partir de la version squeeze, les systèmes Debian peuvent gérer la connexion au réseau à l'aide de démons tels que NetworkManager (NM) (paquet network-manager et les paquets associés) ou Wicd (paquet wicd et les paquets associés).
Debian squeeze and newer can manage the network connection via management daemon software such as NetworkManager (NM) (network-manager and associated packages) or Wicd (wicd and associated packages).
Cela peut être fait soit en désinstallant le paquet network-manager, soit en éditant /etc/default/nis pour ajouter -no-dbus à YPBINDARGS.
This can be done by either: - Uninstalling the network-manager package. - Editing/etc/default/nis to add -no-dbus to YPBINDARGS.
Redémarrer le Gestionnaire Réseau (Le meilleur moyen que nous ayons trouvé pour redémarrer le Gestionnaire Réseau est d'ouvrir un terminal et de taper "sudo restart network-manager".
Restart Network Manager (The best way we have found to restart Network Manager is to open a terminal and type "sudo restart network-manager".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
