We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If another Lifestyle system nearby creates a conflict with your system, you can easily set a new house code in your media centre and its remote control(s).
Si un autre système Lifestyle situé à proximité crée un conflit avec votre système, vous pouvez facilement configurer un nouveau code maison pour votre module multimédia et sa ou ses télécommandes.
If another nearby Lifestyle system or RF device is interfering with control of your system, you can set a new house code.
Si un autre système Lifestyle ou un appareil à fréquence radio situé à proximité génère des interférences avec le contrôle de votre système, vous pouvez définir un nouveau code maison.
The blocks in the display will shift to match the position of the first four switches on the remote, and the display will indicate "New House Code."
Les carrés sur l'écran bougeront pour reproduire la position des quatre premiers interrupteurs de la télécommande, et le texte "Nouveau code maison". Relâchez la touche ENTRÉE.
The words "New House Code" will appear in the display and the squares in the display match the position of the first four switches on the back of the remote
Les mots « New House Code » (Nouveau code maison) apparaissent et les rectangles du panneau d'affichage indiquent la position des quatre premiers interrupteurs à l'arrière de la télécommande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.