Vertaling van "Note, on" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Écoute, sur la même note, on va presque devenir des frères.
Look, on that note, we're going to be as close as brothers.
Si on trouve la note, on trouvera les cupcakes.
If we find that note, we'll be able to find the cupcakes!
Dans la présente note, on a cherché à cerner les caractéristiques et les enjeux de la microfinance qui imprègnent les systèmes du monde entier, y compris le besoin pressant d'offrir des services financiers aux petites entreprises.
This paper has sought to identify characteristics of and challenges for microfinance that permeate systems worldwide, including the pressing need to provide financial services to small businesses.
Si on partage la note, on pourra tous profiter de la fête sans s'inquiéter des coûts.
If we split the bill, we can all enjoy the party without worrying about costs.
À moins que quelqu'un ne paie la note, on ne peut pas opérer.
Unfortunately, unless someone were to step in and foot the bill, we can't perform the procedure.
On note, on compare, on discute, on essaye de comprendre les bons et les mauvais points.
We note, we compare, we discuss, we try to understand the good and the bad points.
Quand le guitariste joue une note, on perçoit en premier lieu un premier impact sonore, puis peu à peu la note s'éteint.
When a guitarist plays a note, we perceive the note's first sound impact, and then gradually the note fades away.
Alors, sur cette note, on va devoir retourner en 2049 tôt ou tard.
Well, on that note, we should be getting back to 2049 sooner or later.
Dans cette note, on fait le lien entre plusieurs résultats récents autour de cette thématique, dans le cas particulier où le contrôle est scalaire.
In this note, we highlight the links between different recent results around this topic, in the particular case where the control is a single scalar input.
Sur cette note, on vous souhaite une belle saison! Partager
On this note, we wish you a great fall season! Share
Dans cette Note, on décrit les lignes directrices générales touchant la mise en réserve des métaux.
This Note describes general guidelines for the proper storage of metals.
Dans la Note, on décrit une méthode pour un lavage délicat à la main des textiles de coloration naturelle tels que des linges de table, des bonnets de coton pour bébés et des robes de baptême en bon état.
This Note describes a method for gently handwashing non-coloured textiles such as table linens, cotton baby bonnets, and christening gowns that are in sound condition.
Dans cette Note, on décrit une série de caractéristiques qui permettent de distinguer différents métaux.
This Note describes a series of characteristics that can be evaluated to distinguish different metals.