Après la note b, une note ainsi conçue est ajoutée
A footnote shall be added after footnote b as follows
D'autres délégations ont estimé que les équipements énumérés dans la note b) n'étaient peut-être pas nécessaires dans le cas des batteries au lithium.
Others considered that the equipment referred to in footnote b might not be needed in the case of lithium batteries.
Les projets avec une note A correspondent à des entreprises avec la solidité financière la plus élevée, ceux ayant une note B sont des entreprises avec une solidité financière forte.
Projects with a note correspond to companies with the highest financial strength, those with a B note are companies with financial strength strong.
Conçu pour dire que le roseau droit contrôle deux trous, la note C et la note B
Designed that the right pinkie control two holes, the C note and B note
Personnes sédentaires (physiquement inactives) au cours des 3 derniers mois (%)Tableau 1 - Note b
Sedentary (physically inactive) people in the past 3 months, % Table 1 - Footnote b
Personnes ayant souffert d'insécurité alimentaire au cours des 12 derniers mois (%)Tableau 1 - Note b
People with food insecurity in the past 12 months, % Table 1 - Footnote b
Estimation du nombre annuel moyen de blessés lié à chaque scénario de transfert, selon le mode de déplacementTableau 4 - Note b
Estimated average annual number of children injured related to each shift scenario, by travel modeTable 4 - Footnote b
Retour à la Note b Inscrits durant la période de recensement en avril 1997.
Return to source of Footnote b Registered during the April 1997 enumeration period.
Tableau 2A - Note b Associations selon un modèle unique renfermant toutes les variables.
Table 2A - Footnote b Associations from single model containing all variables.
Personnes ayant un faible niveau de soutien social concret (%)Tableau 1 - Note b, Tableau 1 - Note c
People with low tangible social support, % Table 1 - Footnote b, Table 1 - Footnote c
Population de 12 ans et plusTableau 1 - Note a Personnes fumant quotidiennement (%)Tableau 1 - Note b
Population of >= 12 years Table 1 - Footnote a People smoking cigarettes daily, % Table 1 - Footnote b
Régions à fort pourcentage de résidents d'identité autochtoneTableau 2 - Note b
Areas with high percentage of Aboriginal residentsTable 2 - Footnote b First Nations
0,3 8,2 Tout diagnostic respiratoireTableau 3 - Note b, Tableau 3 - Note c
0.3 8.2 Any respiratory diagnosisTable 3 - Footnote b, Table 3 - Footnote c
