Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Note de fin de document
Vertaling van "Note de fin de document" in Engels
endnote
footnote reference
Note de fin de document 51, quatrième ligne
End note 51, fourth line
à l'aide de chiffons ou de lingettes jetables, appliquer un désinfectant contenant un virucide à large spectre qui comporte un DIN sur la surface et laisser suffisamment de temps de contact, conformément aux directives du fabricant Note de fin de document viii
with disposable cleaning cloths or wipes, apply a disinfectant with a broad spectrum virucide claim with a DIN to the surface and allow sufficient contact time according to manufacturer's instructions, Endnote viii
VIA Rail Note de fin de document xxi a terminé un grand projet d'immobilisations de près d'un milliard de dollars qui a permis d'améliorer l'équipement, les infrastructures, le service à la clientèle et les technologies de l'information.
VIA Rail Endnote xxi completed a nearly $1 billion major capital program that has improved equipment, infrastructure, customer service and information technologies.
Note de fin de document xxiv pour s'assurer que Rogers fournit une programmation qui répond aux intérêts des Canadiens et que l'entreprise contribue adéquatement à la création et à la diffusion de contenu canadien.
Endnote xxiv television services to ensure that Rogers provides programming that meets the interests of Canadians, and makes appropriate contributions to the creation and broadcast of Canadian content.
Le CRTC a mis en œuvre sa décision Note de fin de document xli de 2013-2014 qui rend permanente l'inscription des numéros de télécommunication à la LNNTE pour que les Canadiens n'aient pas à inscrire de nouveau leurs numéros.
The CRTC implemented its 2013-14 decision Endnote xli to make registration of telecommunications numbers on the National DNCL permanent so that Canadians do not need to re-register their numbers.
Entreprise d'un projet pilote visant à accroître l'accessibilité des données du CRTC pour les Canadiens sur le Portail des données ouvertes du gouvernement Note de fin de document xvi, dans le cadre de la directive sur le gouvernement ouvert.
Undertook a pilot project to make CRTC data more accessible to Canadians on the Government of Canada's Open Data Portal Endnote xvi as part of the Directive on Open Government
Retour à la référence de note de fin de document 5 Selon les estimations ministérielles des transactions annuelles pour les autorisations et processus réglementaires comportant des normes de service nouvellement publiée au printemps 2013.
Return to endnote reference 5 Based on departmental estimates of annual transactions for high-volume regulatory authorizations and processes with new service standards posted in spring 2013.
Voir la note de fin de document 11 Les règles et les procédures administratives devant être respectées ou les règles à suivre découlant des politiques en matière de valeurs et d'éthique et de protection des renseignements personnels sont des exemples de contraintes de fonctionnement.
Return to footnote reference 11 Examples of operating constraints may include administrative rules and procedures to follow or rules to follow such as values and ethics policies, privacy policies, etc.
Voir la note de fin de document A Catégorie de bénéficiaires admissibles
See endnote A Repayment of a repayable of eligible recipients
[Voir la note de fin de document 5] Cette organisation a signalé un problème systémique connexe qui a été traité par des mesures correctives.
[Return to footnote reference 5] This organization reported a related systemic problem that has been addressed through corrective measures.
D'après les récentes tendances qui ont été observées pour les départs, de 20 à 25 p. cent des fonctionnaires nommés pour une période indéterminée devraient quitter leur emploi au cours des cinq prochaines années (Voir la note de fin de document 2).
Based on departure trends, around 25 percent of indeterminate public servants are forecast to leave the Public Service over the next five years (2008 to 2013).
Voir la note de fin de document 13 Le CEÉ recommande la concision et la précision dans le CGRR et, si possible, l'intégration des CGRR et CVAR afin de regrouper efficacement les constatations et d'assurer une meilleure coordination des tâches explicitement liées.
Return to footnote reference 13 The CEE recommends an RMAF be concise and focused and, where possible, integrate RMAFs and RBAFs in order to efficiently consolidate findings and ensure enhanced coordination of explicitly linked tasks.
Parmi les autres mesures, mentionnons la modification récente apportée à la Directive sur l'administration de la Loi sur l'accès à l'information, qui limite certaines consultations interinstitutionnelles dans un effort pour réduire les retards Voir la note de fin de document 3.
Another measure is a recent amendment to the Directive on the Administration of the Access to Information Act which limits certain inter-institutional consultations in an effort to reduce delays. See endnote 3
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 92 ms.
