Noter le parallèle entre l'épine et ces choses qu'elle a causées.
Note the parallel between the thorn and those things it caused.
Noter le petit ovule blanchâtre et indistinct pris dans le tissu conjonctif.
Note the small, indistinct whitish ova embedded in the connective tissue.
Noter le poids de chaque animal.
Noter le nombre de lignes utilisés durant la journée.
Record the number of lines used during the fishing day.
Noter le nom, le poste et, si disponible, le numéro d'employé de l'interlocuteur avec qui vous traitez.
Write down the name, position and, if available, the employee number of staff with whom you are dealing.
Noter le chauffeur et laisser un commentaire sur votre trajet.
Note the driver and leave a comment about your trip.
Noter le rapport de mélange d'huile et d'essence.
Note the mixing ratio of engine oil and gasoline.
Noter le bateau à moteur qui approche à la gauche de la photo.
Note the approaching motor boat in the left of the photo.
Noter le côté très artisanal de la chose...
Note the very handwork side of the thing...
Noter le temps de connaître la durée de la procédure répétée.
Note the time to know the duration of the repeated procedure.
Noter le volume de solution de thiosulfate employée.
Note the volume for thiosulphate solution employed.
Noter le nom d'ordinateur si vous devez vous reconnecter à un serveur.
Note the computer name if you need to reconnect to a server.