Make sure you note the issue date when you submit your report.
Assurez-vous de noter la date d'émission lorsque vous soumettez votre rapport.
You'll note the difference between ourselves and the government side.
Vous allez noter la différence entre nos propos et ceux du parti ministériel.
Please note the locations and time to have lunch may vary.
Veuillez noter que le lieu et l'heure du déjeuner peuvent varier.
Please note the drying time can change in different weather conditions.
Veuillez noter que le temps de séchage peut changer selon les conditions météorologiques.
He may then perform a physical examination to note the general condition.
Il peut ensuite effectuer un examen physique pour constater l'état général.
Morocco was well placed to note the scale of that phenomenon.
Le Maroc est bien placé pour constater l'ampleur de ce fléau.
During the application process, please note the maximum number of references allowed.
Lors du processus de candidature, veuillez noter le nombre maximal de références autorisées.
The accountant advised her to note the tax point for each transaction.
Le comptable lui a conseillé de noter le fait générateur pour chaque transaction.
Please note the cancellation of tonight's class due to technical reasons.
Veuillez noter l'annulation du cours de ce soir pour des raisons techniques.
Make sure to note the line number when you cite that passage.
Assurez-vous de noter le numéro de ligne lorsque vous citez ce passage.
When testing, we should note the plus or minus in the measurements.
Lors des tests, nous devrions noter le plus ou moins dans les mesures.
Kindly note the second bedroom is not suitable for young children.
Veuillez noter que la deuxième chambre ne convient pas aux jeunes enfants.
We can also note the presence of erratic blocks in the park.
On peut aussi noter la présence de blocs erratiques dans le parc.