Vertaling van "Notez dans" in Engels
Notez dans quelle direction la personne s'enfuit, le cas échéant.
If the offender leaves, note in which direction.
Notez dans votre plan non seulement l'équipement requis, mais également l'endroit où il sera situé - un emplacement désigné dans le parking, à proximité du bâtiment, peut suffire.
Make a note in your plan not only of the equipment required but also where it will be located - a designated slot in the car park, close to the building, may be all that's needed.
Notez dans l'Apocalypse que lorsqu'on parle de l'Antichrist, il y a toujours le portrait d'une femme à l'arrière plan.
Do you notice in the book of Revelation that when the Antichrist is spoken of, there is always the figure of a woman in the background?
Notez dans ce passage que le jour de l'Éternel est appelé le "jour de la fureur," un "jour de détresse et d'angoisse," et un "jour d'obscurité."
Notice in this passage that the day of the LORD is called a "day of wrath," a "day of trouble and distress," and a "day of darkness."
Notez dans votre agenda les principaux paramètres de poids des vautours
Write down in your diary the main weight parameters of the vultures
Notez dans ce cahier que vous avez besoin de tout pour ne rien oublier.
Write down in this notebook you need everything to not forget to buy anything.
Notez dans notre boutique en ligne les détails.
Note in our online shop the details.
Notez dans l'exemple précédent que le corps d'une lambda-expression peut se composer d'un appel de méthode.
Note in the previous example that the body of an expression lambda can consist of a method call.
Notez dans le journal de bord qu'en cette heure stellaire, je transfère le commandement à la passerelle de combat.
Note in ship's log, that at this star time I'm transferring command to the battle bridge.
Notez dans l'image que ce style n'est appliqué qu'au premier onglet, puisqu'il est sélectionné.
Note in the image that this style has applied only to the first tab, because it's the selected one.
Notez dans un cahier l'heure que vous avez devinée et l'heure qu'il est actuellement.
Note in a notebook the real time and the time you determined.
Notez dans votre agenda le jour et le moment de l'introduction de l'anneau (p. ex.
Write down in your agenda the day and time of inserting the ring (e.g.
Notez dans la photo suivant qu'il y a une épingle au centre de la jambe pour marquer le milieu, c'est la hauteur jusqu'à laquelle il y aura des plis.
5-at the edge. Note in the following picture there is a pin in the center to mark the middle, it is the height to which there will be shirring.
