Examples with "Notez que certains programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notez que certains programmes nécessitent des tests et une certification.
Notez que certains programmes utilisent une numérotation de version non standard qui peut provoquer des problèmes de tri, ou bien utilisent des caractères non autorisés dans ce champ.
Note that some programs use nonstandard version numbering schemes that may cause sorting confusion or that contain characters that are not allowed in this field.
Notez que certains programmes d'études et certaines professions exigent un engagement préalable dans des activités de bénévolat.
Note that some educational or career fields require a prior involvement in the community.
Andere resultaten
Notez enfin que certains programmes ne sauvegardent pas leurs fichiers en les modifiant, mais en supprimant l'original et en le créant de nouveau.
Also note that some programs do not save their files by changing them, but by deleting the original, and then creating it again.
Notez que certains de ces programmes font partie d'un programme d'abonnement à plus grande échelle, tel que SDDC Integration, SDDC Foundation, EUC Integration ou EUC Foundation.
Please note that some of these programs fall within a larger subscription program, such as SDDC Integration, SDDC Foundation, EUC Integration or EUC Foundation.
Notez que certains des plus récents programmes 'SuperDisk' de SMC ne réussiront pas à détecter les vraies vieilles cartes sans EEPROM.
Note that some of the newer SMC 'SuperDisk' programs will fail to detect the real old EEPROM-less cards.
Notez que certains magasins en ligne proposent également une programmation radio.
Notez que certaines de ces entreprises participent à des programmes élaborés par l'industrie visant à offrir aux consommateurs l'occasion de choisir de recevoir ou non des publicités ciblées.
Note that some of these companies participate in industry-developed programs designed to provide consumers with choices about whether to receive targeted ads.
Notez que certains avantages et services sont liés à l'inscription à un programme donné
Some benefits and services are available only when bundled with a membership.
Notez que certains paquets factices ne sont pas destinés à être supprimés après une mise à jour, mais ils sont utilisés pour déterminer quelle est la version actuellement disponible d'un programme.
Note that some dummy packages are not intended to be removed after an upgrade but are, instead, used to keep track of the current available version of a program over time.
Notez que certains compilateurs Pascal - et la plupart des autres compilateurs - génèrent directement le programme exécutable ou produisent un module objet qui peut être donné à un linker.
Note that some Pascal compilers - and most other compilers - directly generate the executable program or produce an object module that can be passed to a program linker.
Notez que certaines directives qui se trouvent dans les lignes directrices ci-dessous peuvent être remplacées par les lignes directrices spécifiques au Programme de démonstration des principes.
Note that some instructions found in these guidelines may be superseded by the guidelines specific to the Proof of Principle program found on this page.
Notez que certaines des clauses de ce code peuvent ne pas s'appliquer à certains passages, notamment ceux qui font partie du programme Stopover Pass, mais il est important que ce code soit compris de manière générale.
Please note that some of the clauses in this Code may be irrelevant for some of the passes that are included as part of the Stopover Pass Program, however it is important that this Code in general is understood.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
