Les OAD peuvent accéder gratuitement à toutes ces fonctions.
All these functions are available to ADOs at no cost.
Les OAD et les chercheurs doivent continuer à collaborer pour orienter et améliorer davantage l'éducation fondée sur les valeurs.
ADOs and researchers must continue to collaborate to further guide and enhance values-based education.
Les OAD sont des outils et services d'aide à la décision, permettant d'analyser la situation et ajuster les interventions ou définir des choix stratégiques.
DST decision support tools and services allow users to analyse the situation and to adjust their actions or define their strategic choices.
Pourquoi lier mon OAD à Sencrop ?
Why Connect my DST to Sencrop?
Aujourd'hui, il est possible sans autre OAD d'acheter ce médicament et nous garantissons sa livraison.
Today it is possible without further ADO to buy this drug, and we guarantee delivery.
Il a ensuite analysé et développé les concepts OAD dans une série de séminaires portant sur des jeux de guerre.
They further analyzed and developed the ADO concepts through a series of seminar war games.
Un OAD afin de déterminer les stratégies d'interventions à mettre en place contre les limaces
An ADO to determine intervention strategies to put in place against slugs
Sencrop a noué des partenariats et ouvert son application pour l'installation d'OAD parmi les plus représentatifs du marché.
Sencrop has built partnerships and opened its application to allow some of the most significant DSTs on the market to be installed seamlessly.
La présente a pour but de vous faire connaître les motifs de la décision rendue par l'OAD.
The purpose of this letter is to provide you with the reasons for ADO's decision.
Les autres cas doivent être gérés conformément aux avis de l'agence antidopage (OAD) responsable.
Other cases are to be managed according to guidance by the responsible anti-doping organizations (ADOs).
Ces règles n'éliminent pas et ne remplacent pas les règles antidopage détaillées des OAD, mais de nombreuses provisions établissent des principes directeurs obligatoires.
While these rules do not replace or eliminate the need for comprehensive anti-doping rules adopted by ADOs, many of the provisions establish mandatory guiding principles to follow.
En outre, nous voyons de plus en plus d'OAD collaborer afin de partager leur expertise et de renforcer l'incidence de l'antidopage dans le sport partout dans le monde.
Increasingly, we are seeing ADOs collaborating with the goal of sharing their own expertise and enhancing the impact anti-doping in sport has across the world.
Il conseille aussi des manières d'encourager l'application rigoureuse des lois nationales et souligne la nécessité potentielle d'éliminer les obstacles légaux à l'échange d'informations entre les OAD et les autorités publiques.
Furthermore, it advises on how to incentivize robust enforcement of national laws and regulations, and highlights the potential need to remove legal obstacles to the sharing of information between ADOs and public authorities.
