Ce travail s'appuie sur les collaborations avec l'équipe OSE.
This work is carried out in close collaboration with the OSE team.
Ces prêts sont maintenant présentés par les gouvernements comme la dette d'OSE.
These loans are now presented by the governments as OSE's debt.
Suivez notre progrès sur le blog d'OSE.
See our progress on the OSE weblog.
Cet élément prouve qu'au moment considéré, aucune somme n'était payable par OSE.
This illustrates that at that moment no money was collectible from OSE.
Dans un contexte en évolution majeure, l'équipe OSE a entièrement repensé votre expérience du yachting.
In a majorly changing context, the OSE team has completely redesigned your yachting experience.
Les délais pour l'usage obligatoire des services d'un OSE sont les suivants
The deadlines for mandatory use of the OSE are the following
L'OSE est également intégré dans plusieurs programmes-cadres et fait partie de réseaux d'excellence académiques.
The OSE is likewise included in several framework programmes and belongs to some networks of academic excellence.
Trainose dépendait aussi d'un grand nombre des services fournis par OSE.
TRAINOSE was also dependent on many of the services that OSE was supplying.
Nos solutions sont déployées auprès de nombreux OIV et OSE.
Our solutions are deployed with many OIV and OSE.
OSE et ISAP n'ont jamais annulé d'amende ni d'intérêts de retard.
OSE and ISAP never waived penalties and default interests.
Voici une courte vidéo explicative du programme OSE.
Here's a short explicative video of the OSE Program.
L'OSE travaille étroitement avec les pouvoirs publics belges et européens.
The OSE works closely with the Belgian and European public authorities.
Un Décanteur OSE est spécialement conçu et adapté pour l'épaississement des boues.
An OSE Decanter is specifically designed and adapted to the thickening of sludge.
