Si les OVT ne dissipent pas leur chaleur, ils meurent.
If OTF do not release their heat, they cannot live.
Ces trois pilotes OVT vont venir s'entraîner avec nous.
These three OTF pilots will be joining us for training.
Ce tunnel nous mènera à l'OVT, et vers notre sauveur.
Through this tunnel lies the TTD and a path to our savior.
D'accord, mais on n'a même pas d'OVT.
Okay, but we don't even have a TTD.
L'OVT ne reconnaît qu'un point commun entre toutes ces filles.
The OTF acknowledge only one point of commonality in those girls.
Wolf, lance l'OVT, on se casse d'ici.
Wolf, fire up the TTD, we're getting out of here.
Pas le temps pour les incapables, qui ne peuvent piloter leur OVT.
We don't have time for people who can't board the OTF.
Sada, essayez d'attirer l'OVT dans cette direction.
Sada, try to lure the OTF in that direction.
On ne nous a pas dit de revenir avec nos OVT.
We weren't ordered to return with our OTF.
Wolf, fais chauffer l'OVT, on le ramène.
Wolf, fire up the TTD, we're sending him back.
Mettez votre casque et laissez l'OVT vous avaler.
Secure your headpiece and let the OTF swallow you up.
OVT, pour faire court, et deviendrez un pilote dragon.
OTF for short, and become a dragon pilot.
En d'autres termes, ton OVT est jaloux.
To put it another way, it's like the OTF is jealous.
