Examples with "Open Source d'Android" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La nature Open Source d'Android a en outre permis de développer rapidement une solution urgente.
Its open source nature allowed for the rapid development of an urgently needed solution.
La nature Open Source d'Android leur a donné la flexibilité nécessaire pour innover et créer une application axée entièrement sur les besoins des femmes, redéfinissant ainsi la "Femtech".
Android's open source nature gave them the flexibility to innovative and create an app that put women's needs first and entirely redefined the 'femtech' category.
Il est clair que la communauté Open Source d'Android ne représente qu'une partie de la myriade de groupes qui contribuent au travail des laboratoires HERL.
Of course, the Android open source community was just a part of the constellation of communities that contribute to HERL's work.
Grâce à l'architecture Open Source d'Android, Bittium peut aisément développer de nouveaux appareils équipés de fonctionnalités avancées, telles que son nouveau smartphone Tough LTE Mobile.
Because Android is an open-source system, Bittium can easily develop new devices equipped with advanced features, such as its latest Tough LTE Mobile smartphone.
empêchant les fabricants de vendre des appareils mobiles intelligents fonctionnant sous des systems d'exploitation concurrents bass sur le code open source d'Android
preventing manufacturers from selling smart mobile devices running on competing operating systems based on the Android open source code
Au fil des années, de nombreux rapports d'études ont affirmé que le caractère open source d'Android induisait inévitablement l'existence d'un plus grand nombre de vulnérabilités non protégées et, par conséquent, l'augmentation de la fréquence des attaques.
Easily updated Over the years, various research reports have argued that Android's open-source nature inevitably implies a greater number of unprotected vulnerabilities and, consequently, an increase in the frequency of attacks.
En fait, il existe une version totalement open source d'Android, AOSP, offerte par Google et utilisable par tous.
In fact, there is a version completely open source of Android, AOSP, provided by Google and usable by all.
La plate-forme Open Source d'Android a permis aux fabricants de tous types et de toutes tailles d'innover et de créer une large gamme d'appareils Android.
Android's open-source platform has enabled manufacturers of all types and sizes to innovate and produce a wide range of Android devices.
Le modèle Open Source d'Android stimule l'innovation en offrant aux fabricants d'appareils la liberté de personnaliser leurs téléphones et le système d'exploitation Android, et de préinstaller les applications de leur choix.
Android's open-source model encourages innovation by giving device makers the freedom to customize their phones and the Android OS, as well as preinstall any apps they choose.
Pour diverses raisons, les façons dont ces fabricants modifient le système d'exploitation open source d'Android rendent difficile la tâche de livrer des mises à jour aux logiciels.
For a variety of reasons, these manufacturers modify the Android open source operating system software in ways that make it more difficult to deliver software updates.
Le système open source d'Android et le déploiement retardé des mises à jour sont deux des principales raisons pour lesquelles les utilisateurs d'Android doivent toujours utiliser un antivirus, tel qu'AVG AntiVirus pour Android en guise de couche de protection supplémentaire.
Android's open source system and delayed rollout of updates are two major reasons why Android users should always use an antivirus, like AVG AntiVirus for Android, as an added layer of protection.
Andere resultaten
La caractéristique open-source d'Android apporte une large place à la créativité dans le développement des applications.
The open-source characteristic of Android brings extensive room for creativity in the development of applications.
Doro a tiré parti de la nature Open Source et ouverte d'Android pour repenser complètement le concept de smartphone, en simplifiant l'interface utilisateur, et en l'adaptant aux attentes, aux besoins et aux habitudes des aînés.
Using Android's open source and permissive nature, Doro was able to completely redesign the smartphone. Simplifying the complexity of the user interface, and tailoring it perfectly to an older generation's wants, needs and behaviour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
