The startup is accused of riding on the back of open-source projects.
La startup est accusée de vivre aux crochets des projets open-source.
Java has a large community that contributes to its open-source libraries.
Java dispose d'une large communauté qui contribue à ses bibliothèques open-source.
Their open-source platform really changed the game for independent developers.
Leur plateforme open source a vraiment changé la donne pour les développeurs indépendants.
This developer created a clone of that well-known open-source text editor.
Ce développeur a créé un clone de ce célèbre éditeur de texte open source.
And in many cases, the open-source version is better.
Et dans beaucoup de cas la version libre est meilleure.
Being open-source means that you too can contribute to the system.
Être libre signifie que vous pouvez aussi contribuer au système.
This open-source platform could set the world ablaze by democratizing artificial intelligence.
Cette plateforme open source pourrait révolutionner le monde en démocratisant l'intelligence artificielle.
For many programmers, contributing to open-source projects is a badge of honour.
Pour beaucoup de programmeurs, contribuer aux projets open source est un insigne d'honneur.
This open-source tool started as a weekend pet project for our developer.
Cet outil open source a commencé comme projet préféré de week-end pour notre développeur.
His open-source project is a full clone of that well-known password manager.
Son projet open source est un clone complet de ce gestionnaire de mots de passe connu.
This open-source initiative could break new ground in transparent government data sharing.
Cette initiative open source pourrait ouvrir la voie à un partage plus transparent des données publiques.
Memcached is a mature open-source project supported by a vibrant community.
Memcached est un projet open source mature soutenu par une communauté dynamique.
Assertively supply cost effective growth strategies rather than open-source core competencies.
Résolument fournir des stratégies de croissance rentables plutôt que open-source compétences de base.