Examples with "Orcale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Base de données: notre analyse se concentre en particulier sur les bases de données principalement utilisées par les entreprises (SQL Server Microsoft, Orcale, SyBase Server, etc...).
Data Base: our analysis focuses in particular on the DBs mostly commonly used by companies (Microsoft SQL Server, Oracle, SYBASE Server, etc.).
Andere resultaten
En collaboration avec le Bureau de l'historien de la ville de Trinidad et Cienfuegos, ORCALC entend organiser un atelier de formation destiné aux artisans, et qui doit avoir lieu à Trinidad et Cienfuegos
In collaboration with the Office of the City Historian of Trinidad and Cienfuegos, and ORCALC, organization of a workshop for the training of artisans, to be held in Trinidad and Cienfuegos
Ont participé aux travaux de cette réunion un représentant du Centre régional pour la promotion du livre en Amérique latine et dans les Caraïbes (CERLALC), au nom du Secteur de la culture de l'UNESCO, et l'ORCALC.
This meeting was attended by a representative of the Centro Regional para el Fomento del Libro en America Latina y el Caribe, on behalf of the UNESCO Sector for Culture and by UNESCO/Havana.
En 2000, l'OEA a pour la première fois pris contact avec le Bureau régional pour la culture en Amérique latine et aux Caraïbes de l'UNESCO (ORCALC) à La Havane en vue de la préparation du premier Forum des ministres de la culture des Amériques.
During 2000, OAS established contact with UNESCO/Havana, the Regional Office for Culture for Latin America and the Caribbean, for the first time, in view of the preparation of the First Hemispheric Forum of Ministers of Culture of the Americas.
Sa capitale, La Havane, abrite le Bureau régional de l'UNESCO pour la culture en Amérique latine et dans les Caraïbes (ORCALC), qui a d'ailleurs fêté son 50e anniversaire en février 2005.
Its capital, Havana, is home to the Regional Bureau for Culture in Latin America and the Caribbean (ORCALC), which in February 2005 celebrated its 50th anniversary.
Quelles suspensions faut-il utiliser pour un plafond Orcal Clip-in ?
Les dalles Orcal Clip-In sont installées en les poussant, vers le haut, dans l'ossature cachée.
Orcal clip-in tiles are installed by pushing them upwards into the concealed spring bar.
Les dalles lisses telles que Plain ou Orcal plain sont moins susceptibles d'être touchées.
Smooth tiles such as Plain or Orcal plain etc are less likely to be affected.
Pour les dalles à bords 'Vector' ou les dalles Orcal Clip-in, installées par le dessous de l'ossature, une hauteur de 'manœuvre' moins importante est nécessaire, c'est donc l'installation de l'ossature qui le déterminera.
For 'Vector' edge tiles or Orcal clip-in tiles, which are installed from below the grid, less 'manouvering' height is necessary, so grid installation considerations will dictate.
Seule l'ossature pour milieu humide Prelude d'Armstrong doit être utilisée avec les dalles Ceramaguard, Newtone et Orcal Board/Tegular/MicroLook, alors que pour les dalles Orcal clip-in, tous les éléments du système d'ossature doivent être galvanisés.
Only Armstrong Prelude non-corrosive grid should be used with Ceramaguard, Newtone and Orcal lay-in tiles, while for Orcal clip-in tiles all grid components should be galvanised.
Le détail de bord Vector, déjà disponible dans les gammes métal "Orcal Axal" et minéral "Ultima et Optima" est désormais proposé dans la gamme bois minéral.
The Vector edge detail has already been used successfully by Armstrong for the metal 'Orcal Axal' and mineral 'Ultima and Optima' ranges and is now available for the Madera range.
Les luminaires ne peuvent pas être utilisés dans les plafonds à fers cachés ou certains plafonds à ossature modulaires, comme SAS 120 / Armstrong Orcal 1800.
Luminaires are not suitable for use in concealed ceilings or certain spring tee ceiling grids such as SAS 120/ Armstrong Orcal 1800.
