We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
native to Java
from West Java
from Java
originaire de Java, par les fruits, qui dans ce cas sont de couleur rouge-orangé et plus petits, d'environ 2 cm de longueur et 0,9 cm de diamètre, avec un stigmate circulaire à l'apex.
native to Java, due to the fruits, that in the species are of red-orange colour and smaller, about 2 cm long and 0,9 cm of diameter, with circular stigma at the apex.
L'espèce est originaire de Java où elle pousse épiphyte principalement dans les forêts de teck (Tectona grandis L.f., 1782), dans la partie centre-orientale de l'île, du niveau de la mer jusqu'à environ 900 m d'altitude.
The species is native to Java where it grows as epiphyte mainly in the forests of teak (Tectona grandis L.f., 1782), in the central-eastern part of the island, from the sea level up to about 900 m of altitude.
Aditya F., travailleuse domestique indonésienne âgée de 30 ans, originaire de Java, a fui son employeur à la suite de violences physiques et verbales.
"Aditya F.," a 30-year-old Indonesian domestic worker from West Java, fled her employer following physical and verbal abuse, and her employer reported her as "absconding."
Aditya F., travailleuse domestique indonésienne âgée de 30 ans, originaire de Java, a fui son employeur à la suite de violences physiques et verbales. Elle a été signalée comme étant en « fuite ».
"Aditya F.," a 30-year-old Indonesian domestic worker from West Java, fled her employer following physical and verbal abuse, and her employer reported her as "absconding."
Originaire de Java et de Sumatra, Salacca zalacca est une espèce cespiteuse rampante aux pétioles de 2 m, très épineuse, se prêtant bien à créer des barrières infranchissables.
Native to Java and Sumatra, the alacca zalacca is a creeping cespitous species with 2 m petioles, very spiny, that well suit for creating impenetrable barriers.
L'espèce est originaire de Java, de Malaisie Péninsulaire, de Sumatra et de Thaïlande où elle vit dans les forêts humides, représentant dans certaines régions l'espèce dominante, jusqu'à environ 700 m d'altitude.
The species is native to Java, Peninsular Malaysia, Sumatra and Thailand where it grows in the humid forests, often representing in some areas the dominant species, up to about 700 m of altitude.
L'espèce est originaire de Java (îles Kangean), des Moluques et des Petites Îles de la Sonde, où elle pousse épiphyte dans les forêts pluviales à basse altitude.
The species is native to Java (Kangean Islands), Lesser Sunda Islands and Moluccas where it grows as epiphyte in the pluvial forests at low altitudes.
Meubles en teck Originaire de Java, notre teck est un bois tropical qui est depuis longtemps exploité à partir de plantations sous de strictes règles environnementales.
Originating from the island of Java teak is a tropical wood which is a very long time from forest plantations planted with environmental regulations and reduced.
Nous avons eu la chance et l'honneur d'être invités par Ima, l'ami d'Iris originaire de Java, pour manger à midi.
We were lucky and honored to be invited by Ima, Iris's friend from Java, to lunch.
Sani Sani est originaire de Java Est où elle a grandi et fait ses études, elle vit à Bali depuis 2013 et a rejoint l'équipe Altai en 2014.
Sani Sani comes from the area of Yogyakarta where she grew up and studied. She lives in Bali since 2013 and joined our team in 2014.
"Ma femme est originaire de Java et mes enfants sont nés à Jakarta, ils n'ont aucun lien avec le mamuju," précise-t-il.
"My wife is from Java, and my children were born in Jakarta - they don't associate with the Mamuju," he said.
Le jamu, originaire de Java, est maintenant très populaire partout en Indonésie.
Jamu was created on Java, and now it is popular all over Indonesia.
Il existe plusieurs recettes de bubur ayam, telles que le bubur ayam Bandung et le bubur ayam Sukabumi, originaire de Java occidental.
There are some variants of bubur ayam, such as bubur ayam Bandung and bubur ayam Sukabumi, both from West Java.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
