Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
from
/fɹɒm/
/frəm/
/fɹʌm/
NEW
de
dès
d
depuis
dans
sur
d'après
de chez
d'avec
de la part de
suite à
à partir de
à compter de
du côté de
au départ de
à compter du
en provenance de
à une distance de
à dater de
partir issus de issu originaire venir de
Every missed call from my mom makes me panic a little.
Chaque appel en absence de ma mère me fait un peu paniquer.
She always sings lullabies from her native language to her children.
Elle chante toujours les berceuses de sa langue native à ses enfants.
He managed to engage with the audience right from the start.
Il a réussi à capter l'attention du public dès le début.
The daycare near our place takes children from three months old.
La crèche près de chez nous accepte les enfants dès trois mois.
The students made a racket to stop the teacher from explaining.
Les élèves ont fait du chahut pour empêcher le prof d'expliquer.
The bother of cleaning the house kept them from inviting guests.
La corvée de nettoyer la maison les empêchait d'inviter des amis.
Frequent calls from unknown numbers often disturb her during the night.
Les appels pluriel de numéros inconnus la dérangent souvent pendant la nuit.
A wide metal awning shields the shop window from direct sunlight.
Un large auvent métallique protège la vitrine du magasin du soleil direct.
He felt crushed by the unfair criticism from his jealous colleagues.
Il se sentait accablé par les critiques injustes de ses collègues jaloux.
She felt cherished after the warm welcome home from her parents.
Elle s'est sentie chérie après l'accueil chaleureux de ses parents.
He returned from his vacation feeling wiped out instead of relaxed.
Il est revenu de ses vacances épuisé au lieu d'être reposé.
Their handling of the project was pathetic from start to finish.
Leur gestion du projet a été affligeant du début à la fin.
The zigzag stitching keeps the fabric from fraying after several washes.
La piqûre zigzaguée empêche le tissu de s'effilocher après plusieurs lavages.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met from: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

come from v.
être originaire · provenir
"She comes from a small town in France.."
hear from v.
avoir des nouvelles
"I hope to hear from you soon."
a long way from adv.
loin
"The village is a long way from the city."
come back from the dead v.
revenir d'entre les morts
"Legends say the hero will come back from the dead to save us."
come up from behind v.
venir par derrière
"The cyclist managed to come up from behind and win."
erase from memory v.
effacer de la mémoire
"She tried to erase the painful event from memory."
fresh from the oven adj.
tout juste sorti du four
"The bread is fresh from the oven."
from scratch adv.
à partir de rien · depuis le début
"He baked the cake from scratch."
from the heart adv.
du fond du cœur · avec sincérité
"She thanked everyone from the heart."
from the inside out adv.
de l'intérieur vers l'extérieur
"The house was renovated from the inside out."
from the top down adv.
de fond en comble
"The house was cleaned from the top down."
from time to time adv.
de temps en temps
"She visits her grandparents from time to time."
! grin from ear to ear v.
sourire jusqu'aux oreilles
"She began to grin from ear to ear after hearing the news."
hear back from v.
recevoir une réponse
"I hope to hear back from the company soon."
! home away from home n.
seconde maison · chez-soi loin de chez soi
"The cozy cabin was a home away from home."
! just around the corner from adv.
juste au coin de · à deux pas de
"The bakery is just around the corner from my house."
keep from v.
empêcher · retenir
"She couldn't keep from laughing at the joke."
! make from scratch v.
faire maison
"She decided to make the cake from scratch."
rise from the dead v.
ressusciter · revenir à la vie
"The legend says the hero will rise from the dead to save the world."
smile from ear to ear v.
sourire jusqu'aux oreilles
"She smiled from ear to ear when she heard the good news."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor from in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
windshield: glass panel in front of a vehicle to protect against wind
Ontdek het woord
windshield
Publiciteit

Suggesties

from the +10k
away from +10k
benefit from +10k
come from +10k
far from +10k
different from +10k
apart from +10k
from one

Resultaten: 9663814. Exact: 9663814. Verstreken tijd: 2755 ms.