Examples with "Ou bien... Le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ou bien... Le gouvernement fédéral transforme ses services, améliorant ainsi l'efficacité de ses activités et fournissant des services de meilleure qualité conçus pour répondre aux besoins en évolution rapide des citoyens, des collectivités et des entreprises du Canada.
Either... The federal government transforms its services, improving the efficiency of its operations and providing higher quality services designed to meet the rapidly changing needs of Canadian citizens, communities, and businesses.
Chaque soir dans notre sport bar Vous pouvez suivre les événements de Votre sport préféré que ce soit le football, la boxe, le hockey, la Formule 1 ou bien... le curling.
Every evening in our sports bar you can watch your favorite sport, whether it is football, boxing, hockey, Formula 1 or... curling.
Je recommande que nous appliquions le Règlement ou bien... Le sénateur Comeau voulait-il dire quelque chose?
I recommend either we follow the rule or - did Senator Comeau want to say something?
Ou bien... le sais-tu, mais refuses-tu de le revendiquer ?
Or do you know, but are loathe to claim it as your own.
Andere resultaten
Parfois, elles sont ironiques, sérieuses ou bien charmeuses et éphémères... Le tout agrémenté de ses dessins savoureux.
Sometimes, they are ironic, serious or even charming and passsing... All of this is embellished with his tasty drawings.
Chaque mois, nous payons pour notre voiture, la maison ou d'autre biens... Le gouvernement et les agences publicitaires nous ont transformés en esclaves.
Each month you pay for your car, home or any other property... The government and advertising agencies have turned us all into slaves.
Voyagez dans le temps, devenez un mage, arrêtez l'assassin ou bien... sauvez le monde !
Travel back in time, become a magician, catch a killer or save the world!
Ou bien... On sort juste le pistolet de l'équation ?
Lorsque vous essayez d'accéder à un site bloqué, vous pouvez voir apparaitre un message d'erreur classique ou bien rien du tout... le procédé peut donner l'impression que le site est inaccessible pour des raisons techniques.
When you try to access a blocked site, you may see a conventional error message or behavior may look like the site is inaccessible for technical reasons.
Pas de problème: vous irez dans les salles de réunion ou bien... dans le bâtiment à coté !
No problem: you go into the meeting rooms... or in the next building!
Parfaits toute la journée, vous offrant l'occasion de vous amuser dans votre cuisine ou avec vos amis, à table ou bien... sur le divan !
Perfect at any time of the day. they give you the opportunity to be happy in your kitchen or with your friends, at the table or... on the sofa!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
