Examples with "Ou... est-ce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ou... est-ce que ça a plutôt quelque chose à voir avec ça?
Or does it have more to do with this?
Ou... est-ce une liaison ?
Ou... est-ce que tu es plutôt bain ?
Ou... est-ce que ta famille ne sont pas ceux qui ont toujours été présents ?
Or... Are your family the ones who've been there for you all along?
Y avait-il autre chose ou... est-ce la peine de le demander?
Was there anything else, or should I not even bother to ask?
Êtes-vous d'accord en général ou... est-ce qu'il signalait de graves lacunes dans le système ou plutôt le fait qu'il y avait toujours des problèmes et que c'était ceux-là que nous avions connus?
Are you in general agreement, or... more pointing out huge flaws in the system or more just pointing out that problems will happen, but these are the ones we ran into?
Ou... Est-ce que j'étais en plein délire ?
Ou... Est-ce que j'ai gaspillé cette journée, cet instant ?
Or have I wasted this day or this moment?
ou... est-ce que je lutte pour mon affaire et je trace mon propre chemin.
or... do I fight for my company and carve my own path?
Ou... Est-ce que j'étais en plein délire ?
Ce que je me demande - et je conviens que ce que vous dites est vrai -, c'est pourquoi prendre la peine de l'indiquer dans votre plan ministériel si vous ne pouvez pas le mesurer ou... Est-ce simplement une façon de...?
If you are laying this out in your departmental plan-I agree that what you're saying is true-why bother putting it in if you're not going to measure it or have any...?
Ou est-ce réel ? Ou... est-ce quelque chose ?
Ou est-ce réel ? Ou... est-ce quelque chose ?
