Les participants reconnaissent que le PAFP est réceptif à leurs questions ou préoccupations.
Participants agree that PFP is responsive to their questions or concerns.
Le PAFP rembourse les bénéficiaires des frais admissibles qu'ils ont engagés.
The PFP reimburses eligible costs incurred by funding recipients.
Un gestionnaire et un coordonnateur à temps plein gèrent le PAFP.
A full-time manager and coordinator manage the PFP.
Le système sera accessible uniquement au personnel du PAFP.
The system will be accessible by PFP staff only.
Les six premiers communiqués du PAFP incluaient la date limite pour présenter une demande.
The first six PFP news releases included the deadline to submit an application.
Des parties prenantes internes et des participants reconnaissent que le PAFP répond à un besoin démontré.
Internal stakeholders and participants agree that the PFP is addressing a demonstrated need.
Les personnes interrogées ont mentionné le service rapide et adapté fourni par l'unité du PAFP.
Interviewees noted the timely and responsive service provided by the PFP unit.
Les parties prenantes internes et des participants reconnaissent que le processus de demande du PAFP est équitable et transparent.
Internal stakeholders and participants agree the PFP application process is fair and transparent.
Les parties prenantes internes reconnaissent que le PAFP est exécuté de façon efficace comparativement à des programmes semblables.
Internal stakeholders agree PFP is delivered efficiently in comparison to similar programs.
Les parties prenantes internes acceptent et comprennent les objectifs et les priorités du PAFP.
Internal stakeholders agree with and understand the PFP objectives and priorities.
L'évaluation a par ailleurs établi que le PAFP respectait les limites de son budget.
The evaluation found that the PFP has operated within its budget.
Toutefois, le soutien modeste reçu du PAFP pourrait avoir été fourni pour évaluer le projet original.
However the modest support received from PFP may have been expended to assess the original project.
Est-ce que le personnel et les intervenants connaissent et comprennent le PAFP?
Are staff and stakeholders aware of and understand the PFP?
