C'est alors que l'on m'a offert un caméra vidéo PAL.
At this point in time one offered a video camera to me STAKE.
Il est dans ma PAL et j'ai bien hâte de le déc...
It's a great place and we only scratched the s...
Les analyses qualitatives se révèlent particulièrement importantes dans l'élaboration des PAL.
Qualitative analyses seem to be particularly important for the elaboration of LAPs.
Ce qui restreint la flexibilité du PAL et induit des problèmes de compatibilité.
However this limits the flexibility of the LAP and creates compatibility problems.
Il est important de clarifier les processus d'élaboration des PAL.
It is important to be clear about the processes of formulating a LAP.
Le processeur PAL fonctionne en maintenant un champ magnétique constant.
Well, the P.A.L. processor works by maintaining a constant magnetic field.
Assurez-vous que vos stocks sont approvisionn, s en roquettes PAL.
Make sure your stores are kept supplied with HWP rockets.
Chez les femmes enceintes, la PAL est fabriquée dans le placenta.
In pregnant women, ALP is made in the placenta.
Le PAL porte sur les activités municipales et la collectivité.
The LAP covers municipal operations and the community.
De nombreux PAL ont été développés en adaptant des stratégies et des plans préexistants.
Many LAPs have been developed by adapting pre-existing strategies and plans.
Les PAL ont fait une prévision, mais on travaille pour l'éviter.
The P.A.L.s picked up a prediction, but we're working on avoiding it.
Le système est réglé sur PAL au moment de la livraison.
The system is set to NTSC at time of shipment from the factory.
Les champs politiques couverts par un PAL varieront en fonction de la situation.
The policy areas covered by a LAP will vary from situation to situation.