Vertaling van "PCAPMD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les principes de PCAPMD permettent à une communauté de prendre des décisions relatives à pourquoi, comment et par qui l'information est collectée, utilisée ou partagée.
OCAP allows a community to make decisions regarding why, how and by whom information is collected, used or shared.
Des conflits entre les exigences des principes PCAPMD et les comités d'éthique de la recherche soulèvent des questions sur les incidences des projets approuvés par les comités.
Conflicts between the requirements of OCAP and research ethics boards raise questions about the impacts of projects that the boards approve.
Les chercheurs appliquent de plus en plus les principes PCAPMD (propriété, contrôle, accès et possession) pour consolider le caractère éthique de leur travail auprès des communautés autochtones.
Researchers are increasingly applying OCAP (ownership, control, access and possession) principles to strengthen the ethics of their work with Indigenous communities.
Les recherches semblent indiquer que les principes PCAPMD ne sont pas suffisamment intégrés dans l'éthique, le financement et les procédures administratives de la recherche dans la plupart des établissements d'enseignement postsecondaire de l'Alberta.
Research suggests OCAP principles are not sufficiently integrated into the research ethics, funding or administrative procedures of most postsecondary institutions in Alberta.
Combinant musique traditionnelle, animation et entrevues en personne, cette nouvelle vidéo explique le concept des principes de PCAPMD et la gouvernance de l'information des Premières Nations de façon intéressante et conviviale.
Using a combination of traditional music, animation, and in-person interviews, this new video explains the concept of OCAP and First Nations information governance in an engaging and approachable way.
L'accès aux données des Premières Nations est important et, en vertu des principes de PCAPMD, ce sont les Premières Nations qui déterminent comment et quand les chercheurs et les universitaires externes ont accès à leur information et l'utilisent.
Access to First Nations data is important, and under OCAP First Nation people determine how and when external researchers and academics are allowed to access and use their information.
Toutefois, comme cette étude porte précisément sur le renouvellement des licences des stations exploitées par des Autochtones, les principes du PCAPMD ont été pris en compteNote de bas de page 5.
However, because this study is concerned specifically with licence renewals of Indigenous-run stations, the OCAP principles were consideredFootnote 5. Findings
L'AFNIGC assure la promotion, la protection et l'avancement des principes de PCAPMD des Premières Nations, le droit inhérent à l'autodétermination, et la juridiction en matière de recherche et de gestion de l'information.
The AFNIGC promotes, protects and advances the First Nations Principles of OCAP, the inherent right to self-determination, and jurisdiction in research and information management. Bonnie Healy, REEES Project Director
Une nouvelle vidéo du CGIPN permet de comprendre l'importance des principes de PCAPMD des Premières Nations
Read more New FNIGC video explains the importance of the First Nations principles of OCAP
C'est la raison pour laquelle le Centre de gouvernance de l'information des Premières Nations (CGIPN) - et les principes de PCAPMD - ont été créés.
That's why the First Nations Information Governance Center (FNIGC) - and OCAP - were created.
La question de la compatibilité entre les licences libres et les principes de recherche éthique PCAPMD (propriété, contrôle, accès et possession), développés par les Premières Nations canadiennes, a également été abordée lors d'un séminaire de recherche à l'INRS.
The issue of compatibility between free licenses and the principles of ethical research OCAPTM (ownership, control, access and possession), set out by Canadian First Nations, was also addressed during a research seminar.
Tout comme la durable et fructueuse ERS du CGIPN, l'EREEE recueillera de l'information de qualité sur les communautés des Premières Nations en utilisant les principes de PCAPMD afin de soutenir la prise de décision dans les communautés, les gouvernements et les organisations des Premières Nations.
Like FNIGC's long-running and successful RHS, the REEES will collect quality information about First Nations communities using the First Nations principles of OCAP that will be used to support decision-making in First Nations communities, governments and organizations.
Pour en lire davantage au sujet des principes de PCAPMD des Premières Nations, veuillez consulter la section sur les principes de PCAPMD de notre site Web.
To learn more about the First Nations principles of OCAP, go to the OCAP section of our website. When was FNIGC established?
