Utilizing PENTAX XL telescope eyepieces, renowned for sharpness, field of view, and freedom from aberration
Utilisant des oculaires télescopiques Pentax XL pour plus de netteté, meilleur champ de vision et absence d'aberration.
PENTAX has devoted much of its effort to the downsizing of the camera body.
PENTAX a concentré ses efforts sur la réduction du volume de l'appareil.
Like all PENTAX eyepieces, it is renowned for its outstanding image reproduction.
Comme tous les oculaires PENTAX, il est connu pour l'excellente fidélité de ses images.
Among those lenses, we would especially like to recommend the following four PENTAX interchangeable lenses.
Parmi ces objectifs, nous tenons tout particulièrement à vous recommander les quatre objectifs PENTAX suivants.
At PENTAX, we are delivering the joy of photographic expression to people all over the world.
Chez PENTAX, nous fournissons le plaisir de l'expression photographique aux amateurs de belles images et aux artistes du monde entier.
As an optical manufacturer, PENTAX strives to anticipate the trends for the age in our constant pursuit of the highest possible image quality.
En tant que créateur d'optiques, PENTAX s'attache à anticiper les tendances de l'époque dans sa quête de la plus haute qualité d'image.
Compatible with both film and digital PENTAX 645 cameras.
Compatible avec les appareils PENTAX 645 argentiques et numériques.
Like all PENTAX lenses, this lens is treated with the acclaimed smc coating for maximum light transmission, sharp definition, and high contrast images.
Comme tous les objectifs PENTAX, il est traité avec le revêtement smc éprouvé pour une transmission maximale de la lumière et des images bien définies et nettes à contraste élevé.
The new flagship model of the PENTAX K series, providing exceptional image quality and unprecedented performance
Le nouveau porte-étendard de la gamme PENTAX K offre une qualité d'image exceptionnelle et des performances inédites
Inside the PENTAX fluid mixer, constantly changing areas of rapid flow and resistance subject the liquid to high frequency acceleration and deceleration.
À l'intérieur du mélangeur liquide de PENTAX, les domaines changeants constamment de l'écoulement rapide et la résistance soumettent le liquide à l'accélération et à la décélération à haute fréquence.
The last born of the range reflex camera PENTAX convinced already many people and will make still to succumb of new users with these new innovating and tempting colors.
Le dernier né de la gamme reflex PENTAX a déjà convaincu un large public et fera encore succomber de nouveaux utilisateurs avec ces nouvelles couleurs innovantes et séduisantes.
All completed lenses are measured for their resolution, contrast, color tone, various aberrations, and a variety of other parameters using measuring instruments developed exclusively by PENTAX for conducting an objective numerical evaluation.
Chaque objectif fini est testé en ce qui concerne la résolution, le contraste, la dominante colorée, les diverses aberrations ainsi qu'une multitude d'autres paramètres. Des instruments de mesure spécialement développés par PENTAX permettent d'effectuer ces tests de manière exacte.
When mounted on a PENTAX weather-resistant digital SLR camera body, the user is assured of greater durability and reliability when shooting in rain or mist, as well as at locations subject to a spray or splash.
Lorsque monté sur un appareil tout temps PENTAX, l'utilisateur est assuré d'une plus grande fiabilité lorsqu'il photographie sous la pluie ou dans la brume ainsi qu'aux endroits sujets aux éclaboussures et projections.