Les revenus fonciers et les plus-values immobilières ne sont pas concernés par ce PFU.
Property income and real-estate capital gains are not concerned by this flat tax.
Ces prélèvements sociaux ne sont pas déductibles des revenus soumis au PFU.
These social contributions are not tax deductible of income subject to PFU.
Heureusement, deux amendements gouvernementaux sont venus préciser le régime PFU.
However, the government has introduced two amendments to clarify the PFU regime.
Le PFU est-t-il intéressant en matière de distribution de dividendes ?
Is the single lump sum interesting for the distribution of dividends?
Le PFU est-il toujours plus avantageux que l'ancienne fiscalité applicable ?
Is the PFU more advantageous than the old applicable taxation anyway?
Pour résoudre ce problème, PFU a mis en œuvre les politiques et principes suivants
To address this issue, PFU has implemented the following policies and principles
Ce changement stratégique optimisera l'activité internationale de numérisation de PFU et la base mondiale de clients.
This strategic change will optimise PFU's international imaging business and global customer base.
PFU ne donne aucune garantie, expresse, implicite ou statutaire, quant aux informations contenues dans le présent guide.
PFU disclaims all warranties regarding the information contained herein, whether expressed, implied, or statutory.
Cette option ne pourra être partielle et s'appliquera donc à l'ensemble des revenus concerné par le PFU.
This option can not be partial and will therefore apply to all income covered by the PFU.
Et lorsque vous souhaitez contacter votre représentant PFU local, un seul geste suffit.
And when you want to contact your local PFU representative, you can get in touch with just one tap.
Au moment de développer des produits, PFU s'est toujours concentré sur les besoins des utilisateurs et les retours de ses clients.
When developing products, PFU always has a focus on users' needs and customers' feedback.
Ces surfaces de filtration du PFU comprennent également une barrière de protection qui empêche les grands débris d'entrer dans la pompe de circulation.
These filtering surfaces of the PFU also provide a protective barrier that prevents large debris from entering the circulation pump.
Le PFU est immergé et comprend une structure pour dissimuler le système pour donner un aspect naturel et esthétique.
The PFU is submerged and provides structure to camouflage the system to give a natural and aesthetic look.
