The karate fighter broke the board with a single well-aimed strike.
Le karatéka a brisé la planche d'un seul coup bien placé.
A single awkward fold spoils the beauty of this wedding dress.
Un seul pli disgracieux gâche la beauté de cette robe de mariée.
The novelist long lived under the shadows of a single early success.
Le romancier a longtemps vécu dans l'ombre d'un unique succès précoce.
A single candle flame leads them down the long, dark hallway.
Une unique flamme de bougie guide leurs pas dans le long couloir sombre.
Finding a single room in this busy area was quite a challenge.
Trouver une chambre simple dans ce quartier animé a été un vrai défi.
Our marketing team got huge mileage out of that single viral tweet.
Notre équipe marketing a tiré un énorme parti de ce simple tweet viral.
A single canoe provided the connection between the two nearby islets.
Une seule pirogue assurait la liaison entre les deux petites îles voisines.
They broke the record for donations collected in a single evening.
Ils ont battu le record de dons collectés en une seule soirée.
The slender vase held a single flower, showcasing its beauty.
Le vase élancé contenait une seule fleur, mettant en valeur sa beauté.
A single flashlight can light up the path through the forest.
Une seule lampe de poche peut éclairer le chemin à travers la forêt.
A single freckle broke the almost perfect whiteness of her forehead.
Une seule tache de rousseur rompait la blancheur presque parfaite de son front.
A single skip shattered the morning silence and startled the sleeping ducks.
Un seul ricochet rompit le silence du matin et effraya les canards endormis.
A byte consists of eight bits, which encode a single character.
Un octet est composé de huit bits, qui encodent un seul caractère.