Vertaling van "PIEC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout organisme local pouvait élaborer une proposition de projet pour le PIEC.
Any local organization could develop a proposal for a CEIP project.
Le PIEC a-t-il influé sur le réseau social des participants?
Did CEIP affect the social networks of participants?
On ignore toutefois si ces résultats pourront être maintenus une fois l'admissibilité au PIEC terminée.
However, it is yet unknown whether these results can be sustained following the end of CEIP eligibility.
Si le conseil communautaire local approuvait la proposition, on envoyait alors les participants au PIEC travailler pour ce projet.
If the local community board approved the proposal, CEIP participants were sent to work on the project.
Près de la moitié des personnes inscrites ont été assignées de façon aléatoire à un groupe programme et étaient admissibles au PIEC.
Approximately one half of the enrolees were randomly assigned to a program group and are eligible for CEIP.
Dans quelle mesure le PIEC a-t-il entraîné des changements dans la constitution d'une famille?
To what extent did CEIP result in changes in family formation?
Dans quelle mesure le PIEC a-t-il entraîné un accroissement de l'éducation et de la formation?
To what extent did CEIP result in increased education and training?
Les différences entre les expériences de ces groupes servaient à mesurer l'impact du PIEC.
Differences in the experiences of these groups were used to measure the impact of CEIP.
Outre qu'il fournissait aux participants l'occasion d'acquérir une précieuse expérience de travail, le PIEC visait aussi à favoriser le développement communautaire.
In addition to providing opportunities for individuals to gain valuable work experience, CEIP sought to foster community development.
D'une part, le PIEC peut influencer le capital social des collectivités en rassemblant des personnes qui ne se seraient pas rencontrées autrement.
First, CEIP has the capacity to affect social capital in communities by bringing individuals together who might not otherwise meet.
Les première données semblent montrer que beaucoup de participants au PIEC seraient arrivés à un certain équilibre entre la diversité des occasions et la stabilité de l'emploi.
Early data suggest that many CEIP participants appear to have achieved a degree of balance between varied opportunities and stability of employment.
Le document se termine par une étude plus précise des mécanismes par lesquels le PIEC pourrait influencer ces différents aspects des réseaux sociaux.
The paper concludes with a more detailed discussion of the possible mechanisms by which CEIP may influence these aspects of social networks.
L'effet du PIEC sur les résultats à plus long terme des participants sur le marché du travail et sur leur qualité de vie sera abordé ultérieurement dans de futurs rapports.
The effect of CEIP on participants' longer-term market outcomes and quality of life will be addressed later in subsequent reports.
