Eh bien, si vous ne voulez pas LET ME PITCH,
Well, if you won't let me pitch,
Je suppose que Willie DEVRAIT PITCH.
I guess Willie will have to pitch.
Un univers PITCH dédié à la dégustation et aux animations gratuites pour les enfants.
The world of PITCH dedicated to eating and free entertainment for the kids.
Ne pas hésiter à mettre un PITCH de +8.
Don't hesitate to put a +8 PITCH.
Opportunité de compter avec un mentor et de participer dans un PITCH et accéder à des ateliers et réunions d'investisseurs.
Opportunity to have a mentor and participate in a PITCH and access workshops and investor meetings.
PITCH - un programme de dépistage complet qui permettra un suivi et une intervention de santé réguliers et proactifs
PITCH - a comprehensive screening program that will enable regular and proactive health monitoring and intervention
Il a pour objectif de développer un matériau composite hybride constitué d'une matrice polymère chargée de micro et nanoparticules ayant une conductivité thermique importante et renforcée par des fibres longues de carbone PITCH.
The purpose was to develop a hybrid composite material made of a polymeric matrix filled with micro and nanoparticles and reinforced with PITCH carbon fibres.
Lorsque vous appuyez sur la touche PITCH, la fréquence actuellement définie sera montrée par une lumière rouge clignotante au-dessus du numéro de la fréquence.
When the PITCH button is pressed, the frequency that is currently set will be shown by a flashing red light above the frequency number.
Nous avons fait beaucoup de choses en matière de sensibilisation mais c'est bien la pratique de terrain qui fait toute la différence - et tel est notre but avec la formation PITCH.
While we have done a great deal on the awareness-raising front, what really makes the difference is practical application on the ground - and this is what we aim to do through PITCH training.
Vous pouvez aussi éditer vos propres sons de batterie de plusieurs façons: en empilant plusieurs sons en mémoire, ou en les mixant avec des formes d'onde brutes, en modifiant les PITCH, les volumes...
You can also edit your own drum sounds in several ways: by stacking several sounds in the memory, or by mixing them with raw waveforms, modifying the PITCH, volumes...
Le fait que le pas de l'hélice était en position « FINE PITCH » et que les volets étaient sortis à 30 degrés porte à croire que le pilote avait effectué la vérification avant atterrissage soit lors du parcours vent arrière soit lors du parcours de base.
The fact that the propeller blades were in the "FINE PITCH" position and that the flaps were extended 30 degrees suggests that the pilot had completed his landing check either on the downwind leg or base leg.
PITCH est de meme indépendant, vous pouvez le placer ou bon vous semble.
PITCH is completely independent, you can put it where you want, KEY or not.
L'examen de l'hélice a révélé que les pales se trouvaient dans la position « FINE PITCH » au moment de l'impact, configuration normale pour l'amerrissage.
Examination of the propeller revealed that the blades were in the "FINE PITCH" position at the time of impact, which is the normal configuration for landing.
