Les directives POD ne se placent pas n'importe où.
The pod directives cannot go just anywhere.
Une personne peut être exposée au POD en milieu résidentiel et professionnel.
People could be exposed to POD through residential and occupational exposure.
La même technologie est utilisée pour l'appairage des POD et capteurs.
Same technology is also used when pairing PODs and sensors.
Je suis triste de vous annoncer que ce sera la dernière POD.
I'm sad to announce you that this will be the last POD.
La batterie du POD peut se décharger plus rapidement que l'indication fournie.
The POD battery may deplete faster than the indication suggests.
Les probabilités de gagner aux jeux POD dépendent du jeu auquel vous jouez.
The odds for POD games vary depending on the game you play.
Aucun POD n'a filmé le braquage près du château d'eau.
No PODs caught the carjacking near the water tower.
Les POD assurent à la fois la propulsion et la gouverne.
The pods provide both propulsion and steering.
Le POD est un hébergement insolite original et de qualité.
The POD is an unusual original and quality accommodation.
Entourer le bloc à commenter de marqueurs POD.
Enclose the blocks you want to comment out in POD markers.
Deux méthodes d'optimisation multi-fidélité basées sur la POD sont ici proposées.
Two POD based multi-fidelity optimization methods are proposed.
Les sociétés de POD travaillent avec différents fournisseurs pour approvisionner des produits.
POD companies work with different suppliers to source products.
L'angle de la caméra POD n'a pas attrapé les plaques.
The angle of the POD camera didn't catch the tags.