A well-watered bean plant produces more pods and stays vigorous for longer.
Un haricot bien arrosé produit davantage de gousses et reste vigoureux plus longtemps.
She saved the empty vanilla bean pods for making homemade sugar.
Elle a gardé les gousses de vanille vides pour faire du sucre maison.
They buy coffee pods in industrial quantities for the open-plan office.
Ils achètent des capsules de café en quantités industrielles pour l'open space.
She prefers pods because they make measuring dishwasher detergent so much easier.
Elle préfère les capsules car elles facilitent le dosage du produit pour lave-vaisselle.
Each peanut plant produces several pods containing seeds that are highly valued as food.
Chaque arachide produit plusieurs gousses renfermant des graines très appréciées pour l'alimentation.
This climbing bean produces very long pods that are easy to pick while standing.
Ce haricot à rames donne des gousses très longues, faciles à cueillir debout.
They bought decaf coffee pods for their espresso machine at home.
Ils ont acheté des capsules de café sans caféine pour leur machine expresso à la maison.
Laundry detergent pods are convenient, but they're more expensive per kilo.
Le détergent à lessive en capsules est pratique, mais il coûte plus cher au kilo.
They harvest the poppies in summer, when the seed pods start to dry out.
Ils récoltent le pavot en été, lorsque les capsules commencent à sécher doucement.
Around the tonka tree, the ground is carpeted with dry leaves and fragrant pods.
Autour du tonka, le sol est couvert de feuilles sèches et de gousses parfumées.
Young pods may be cooked, offering a flavor similar to asparagus.
Les jeunes gousses cuites ont une saveur semblable à celle des asperges.
It produces unusual flowers followed by curious, balloon-like seed pods.
Ses fleurs originales sont suivies de curieuses gousses en forme de globe.
Children often collect the fallen divi-divi pods during their playtime.
Les enfants ramassent souvent les gousses tombées du dividivi pendant leurs jeux.