POPE remercie tous les partenaires financiers pour leur aide précieuse et efficace.
POPE thanks all the funding partners for their valuable and timely support.
POPE organisera la prise de conscience politique à travers les activités culturelles.
POPE will organize the political awareness through the cultural activities.
Il s'agit de la branche la plus importante de POPE.
This is the most important programme wing of POPE.
Ce fût le premier bien immobilier de POPE.
In fact, this was POPE first own building.
Des membres de l'équipe POPE se sont personnellement rendus auprès des employeurs pour leur "vendre" le programme.
POPE staff made personal visits to market the scheme to employers.
Les bureaux de placement envoient des clients à POPE.
Job centres refer clients to POPE.
Il est connu que la présence de POPE ou cholestérol augmente l'empilement des lipides dans les membranes.
It is established that the presence of POPE or cholesterol increases the packing of lipids in membranes.
Comme cela n'existait pas, POPE a développé une formation spécifique portant sur le sujet des personnes âgées et délivre un diplôme.
As it does not exist, POPE developed and conducted a special training on the care of aged people and issued a certificate.
Vous trouverez dans cette rubrique les événements qui marquent ou qui ont marqué la vie de POPE.
You will find here the events that mark or that have marked the life of POPE.
Nos résultats montrent que la forme conique de POPE augmente la résistance des membranes à la solubilisation.
Our results show that the conical shape of POPE increases the resistance of the membranes to solubilization.
Ainsi, le rôle de POPE est de motiver les enfants et leurs parents, et d'organiser des cours du soir.
Then the role of POPE is to motivate the children and their parents, and organise evening tuition.
POPE enseigne également la discipline et les techniques de concentration par la méditation, le yoga, l'exercice physique et les jeux.
Apart from that POPE taught them discipline and techniques of concentration by meditations, yoga, physical exercises and games.
Le programme d'éducation alternative proposée par POPE favorisera la scolarisation et stoppera le décrochage scolaire chez les enfants dalits les plus défavorisés.
The alternative education programme proposed by POPE will promote the school enrolment and stop the school drop outs among the under privileged dalit children.
