Download for Windows Premium
Publiciteit
pope
/pəʊp/
The pope reorganized the archdiocese to improve the management of local parishes.
Le pape a réorganisé l'archevêché afin d'améliorer la gestion des paroisses locales.
Journalists were impatiently awaiting the white smoke, sign of a new pope.
Les journalistes attendaient impatiemment la fumée blanche, signe d'un nouveau pape.
He explained to the children that white smoke announces the election of a pope.
Il expliqua aux enfants que la fumée blanche annonçait l'élection d'un pape.
The monastery keeps a letter written by this saint to the pope.
Le monastère conserve une lettre écrite par cette sainte femme au pape.
The pope granted clemency, turning his sentence into mere penance.
Le pape lui fit grâce, transformant sa condamnation en simple pénitence.
The pope officially announced the opening of a council dedicated to liturgical reform.
Le pape annonça officiellement l'ouverture d'un concile consacré à la réforme liturgique.
The pope proclaimed this priest a martyr because he died during the religious persecutions.
Le pape a déclaré ce prêtre martyr en raison de sa mort pendant les persécutions religieuses.
Toward the end of his papacy, the pope appeared to be very frail physically.
Vers la fin de son pontificat, le pape a semblé physiquement très affaibli.
After many years of parish ministry, he was called to the episcopate by the pope.
Après un long ministère paroissial, il fut appelé à l'épiscopat par le pape.
The pope lifted the anathema after the sincerely repentant ruler made a public confession.
Le pape a levé l'anathème après la repentance sincère et publique du souverain excommunié.
A solemn mass was held for the new pope in the cathedral.
Une messe solennelle a été dite pour le nouveau pape dans la cathédrale.
At that time there was no more talk of this pope.
À cette époque, on n'entendait plus parler de ce Pape.
And he did so fifteen days after his election as pope.
Et il l'a fait quinze jours après avoir été élu pape.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met pope: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor pope in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 31510. Exact: 31510. Verstreken tijd: 81 ms.