Le PPF continue de répondre à un grand besoin manifeste.
There continues to be a strong demonstrated need for the WP.
Tous les projets sont tenus de démontrer qu'ils contribuent à la poursuite des résultats du PPF.
All projects are required to demonstrate that they contribute to the WP outcomes.
Le curriculum vitae du PPF choisi est inclus.
The resume of the selected TPP is included.
Le PPF contacte les coordonnateurs des pêches des collectivités membres afin d'établir le calendrier.
TPP to make contact with the fishing coordinators of member communities to set-up a schedule of work.
L'intersectionnalité a gagné en importance, tant pour le PPF que pour ses parties intéressées.
Intersectionality has increased in importance, both for the WP and its stakeholders.
Le PPF finance des initiatives qui encouragent les changements sociaux grâce à la participation des citoyennes et des citoyens.
The WP funds initiatives that promote social change through citizen participation.
Le PPF relève de cette deuxième activité de programme.
The WP falls within the second program activity.
Effectuer une évaluation formative de la mise en œuvre du nouveau PPF.
conduct a formative evaluation of the implementation of the new WP.
Quelles répercussions inattendues (positives ou négatives) le PPF a-t-il eues?
What unexpected impacts has the WP had, either positive or negative?
Comme vous le savez peut-être, le PPF a évolué au fil des ans.
As you may know, the WP has evolved over the years.
Dans quelle mesure exécute-t-on efficacement le PPF (efficacité opérationnelle)?
To what extent is the WP delivered efficiently? (operational efficiency)
À votre avis, comment pouvons-nous améliorer le PPF?
In your opinion, how could the WP be improved?
Soutien pour faire avancer l'égalité au moyen d'un instrument comme le PPF
Support for addressing equality issues through an instrument such as WP