We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cancellation scheme
debt-cancellation programme
un aspect principal de l'invention consiste à appliquer un programme d'annulation d'interférence dans un système de communication numérique à ondes porteuses multiples
a main aspect of the present invention is to apply an interference cancellation scheme to a digital multi-carrier communication system
l'estimation, au niveau d'un récepteur, d'une voie MIMO et la détection de flux de données au moyen d'un programme d'annulation des interférences successives
estimating, at a receiver, a MIMO channel and detecting data streams using a successive interference cancellation scheme
Un programme d'annulation de lancement de missile prévu pour empêcher n'importe quel pays, même le notre de lancer un missile nucléaire.
A ballistic launch override protocol designed to prevent any country, even our own, from firing a nuclear missile.
Pourquoi le programme d'annulation de la dette n'inclue-t-il pas des pays particulièrement vulnérables selon tout critère de vulnérabilité?
Why does the debt-cancellation programme not include countries that are most vulnerable by any standard of vulnerability?
Le programme d'annulation doit être placé à 15 cm du poste de contrôle.
The override program has to be placed within 5 inches of the central control station.
Il faut aller plus loin que l'initiative PPTE ("pays pauvres très endettés") et s'engager dans un vaste programme d'annulation de la dette des pays en développement.
We need to go further than the HIPS 'heavily indebted poor countries' initiative and engage in a vast programme for the cancellation of the debt of developing countries.
demande aux États membres d'étendre l'annulation de la dette à davantage de pays en développement; estime que des mesures de protection de l'environnement et des mécanismes en matière de transfert de technologies respectueuses de l'environnement doivent accompagner ce programme d'annulation de la dette
Calls on the Member States to extend debt cancellation to more developing countries; takes the view that environmental protection measures and mechanisms for the transfer of environmentally friendly technologies should accompany this debt cancellation programme
La mise en oeuvre du programme d'annulation des factures d'électricité des consommateurs indigents progresse et des demandes ont été recueillies et examinées dans quasiment toutes les municipalités desservies par la Compagnie d'électricité du Kosovo (KEK).
Implementation of the debt-forgiveness scheme for indigent electricity service customers has progressed with the collection and consideration of claims in virtually all municipalities where KEK operates.
Dans le domaine de l'allégement de la dette des pays très endettés, l'Arabie saoudite a mis en place un programme d'annulation de dettes de pays en développement et de pays les moins avancés, d'un montant supérieur à 6 milliards de dollars.
With regard to debt relief for heavily indebted countries, Saudi Arabia has cancelled more than $6 billion of debt owed by a number of least developed countries.
Vous pouvez obtenir des renseignements concernant le présent programme d'annulation en téléphonant au 1-888-635- 0506.
Information concerning this cancellation program may be obtained by calling 1-888-630-0000.
Je lance le programme d'annulation des blocages Asimov. C'est tout ?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
