We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program giving
programme giving
program which
Nous nous attendons à un programme donnant un poids égal à MUAC et WHZ admissions d'avoir quelque chose comme
We would expect a program giving EQUAL WEIGHT to MUAC and WHZ admissions to have something like
Un certain Ploquin, metteur en scène de son métier, expose son programme donnant naissance à un nouveau CNC.
A man named Ploquin, film director, sets out his program giving birth to a new National Film Center.
Un programme donnant aux fonctionnaires de la DG Entreprises et industrie l'occasion de passer une semaine dans une PME européenne améliore la compréhension mutuelle
A programme giving officials from the Enterprise and Industry DG the chance to spend a week in a European SME is improving understanding on both sides
L'exonération totale ne s'appliquera qu'aux montants reçus par un étudiant à l'égard de son inscription à un programme donnant droit au crédit d'impôt pour études.
The full exemption will apply only to amounts received by a student in connection with the student's enrolment in a program which entitles the student to claim the education tax credit.
100dimensions est un programme donnant l'accès pour voir toutes les séries de TV que vous aimez, ainsi que d'autres types de programmes.
100dimensions is a program which lets you watch all your favourite TV series and any other programmes that you like.
DISPOSITIF DE PRÉSENTATION DE MOTS CARACTÉRISTIQUES DANS UN DOCUMENT ET PROGRAMME DONNANT LA PRIORITÉ DE MOTS CARACTÉRISTIQUES
DEVICE FOR PRESENTATION OF CHARACTERISTIC WORDS IN DOCUMENT AND PROGRAM GIVING PRIORITY OF CHARACTERISTIC WORDS
Nous interdisons l'utilisation de tout programme donnant à un joueur un avantage non prévu, anormal ou injuste.
We do not permit the use of any program that gives one player an unintended, unnatural, or unfair advantage over another player.
avoir participé à tous les vols inclus dans le programme donnant lieu à la délivrance du certificat individuel de navigabilité d'au moins cinq aéronefs.
have participated in all flights that are part of the programme leading to the issuance of the individual certificate of airworthiness of at least five aircraft.
Déterminer s'il y a plus d'une activité de programme donnant lieu à un même objet de coûts ou si plusieurs objets de coûts résultent d'une même activité de programme.
Determine whether more than one program activity results in a single cost object or several cost objects are the result of a single program activity.
déterminer à partir de chaque résultat une forme physique de l'individu correspondant de manière à fournir le mécanisme ou le programme donnant la solution au problème
determine from each result a fitness of the corresponding individual for providing a mechanism or program for providing a solution to the problem
selon la présente invention, un modèle de simulation d'un processus de dressage à effectuer et un programme de simulation de processus sont élaborés, ce programme donnant en direct les paramètres de réglage du (des) rouleau de dressage réglable
in accordance with the invention, a process simulation model of a straightening process that is to be conducted, and a process simulation programme are set up, and the latter gives directly "online" the settings of the adjustable mangle roll
pièces justificatives officielles (p. ex. prospectus ou programme donnant les dates des conférences ou ateliers);
Official supporting documentation (e.g., prospectus or program, indicating the dates of conferences and workshops);
L'ASC voulait mettre à l'essai et promouvoir un programme donnant à des élèves du secondaire la possibilité de participer à une véritable recherche.
The CSA wanted to test and promote a program that would give high school students a chance to participate in real research.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
