Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program, indicating
Examples with "program, indicating" and their translation in Frans
a copy of the importer's cheese recall program, indicating
d'une copie du programme de rappel de fromages de l'importateur, indiquant
Management interviews suggested that many grant recipients have gone on to apply for the astronaut program, indicating an increased awareness of the space sector.
Les entrevues avec les gestionnaires indiquent que nombre de bénéficiaires de subventions ont posé leur candidature au programme des astronautes, ce qui témoigne d'une sensibilisation accrue au secteur spatial.
Once we know the exact time of the start, we must enter it in the program, indicating the minute and second.
Une fois que nous l'aurons localisé, nous devrons l'introduire dans le logiciel, en indiquant la minute et la seconde exacte de départ.
Furthermore, most graduates surveyed indicate satisfaction with the overall quality of their professional arts program, indicating they if they could choose again, they would attend the same institution.
De plus, la plupart des diplômés ayant répondu à l'enquête, se disent satisfaits de la qualité générale de leur programme d'art professionnel et déclarent que s'ils pouvaient choisir à nouveau, ils fréquenteraient le même établissement.
Where appropriate, broadcasters should provide a cautionary advisory before and during a program, indicating content material that might be considered objectionable and suggesting a suitable audience.
Au besoin, les télédiffuseurs devraient, avant et pendant un programme, prévenir les téléspectateurs qu'ils pourraient en être offensés et indiquer à quelle catégorie d'auditoire le programme s'adresse.
No significant group differences were observed between the funded and not funded applicants to the program, indicating they were of equal caliber in knowledge creation as reflected in bibliometric measures.
Les mesures bibliométriques montrent qu'il n'y a pas d'écart significatif entre les candidats financés et les candidats non financés dans le cadre du programme, ce qui signifie qu'ils étaient de calibre égal en matière de création de connaissances.
Typically, information is provided for this section on progress of privatization by sectors since initiation of privatization program, indicating the portion of enterprises privatized, in the process of privatization, and still state-owned.
Pour cette section, des informations sont généralement fournies sur l'évolution des privatisations par secteur depuis le début du programme de privatisation, y compris la part des entreprises privatisées, en cours de privatisation et toujours détenues par l'État.
Since initiation of privatization program, indicating enterprises privatized, in the process of privatization, and still state-owned; and
depuis le lancement du programme de privatisation, en indiquant les entreprises privatisées, les entreprises en cours de privatisation ainsi que celles demeurant propriété de l'État; et
The proposed supervisor should first write to CIHR giving a brief outline of the training program, indicating the research facilities available and naming the institution through which the funds would be administered.
Le directeur de recherche envisagé doit au préalable écrire à IRSC en décrivant le programme de formation et les installations de recherche dont il dispose et en indiquant le nom de l'établissement qui administrera les fonds de la recherche.
Summary of comments Numerous stakeholders supported the implementation of a risk-informed, graded approach to the human performance program, indicating that they believe it is important and appropriate, and that all licensees would benefit from such an approach.
Résumé des commentaires De nombreuses parties intéressées ont appuyé la mise en place d'une approche graduelle tenant compte du risque dans le programme de performance humaine, disant qu'elles croient que cette méthode est importante et appropriée, et que tous les titulaires de permis en bénéficieraient.
Reductions continue despite an increase in the overall size of facilities under the program, indicating a decrease in the energy intensity of Tokyo's urban facilities.
Ces réductions se poursuivent malgré une augmentation de la taille globale des infrastructures participant au programme, ce qui indique une baisse de l'intensité énergétique des infrastructures urbaines de Tokyo.
On-Air Warning. Where appropriate, pay television licensees will provide a cautionary warning on-the-air at the beginning of the program, indicating the information set out in Appendix A.
In its last notification, Canada notified this program, indicating that it was "set to expire on 31 March 2014".
Dans sa dernière notification, le Canada a inclus ce programme, indiquant qu'il devait "prendre fin le 31 mars 2014".
Synoniemen voor program, indicating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 768. Exact: 20. Verstreken tijd: 476 ms.
