Examples with "PROGRAMMES D'ACTIVITES INTERACTIFS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé et système de fourniture de programmes d'activités interactifs dépendants de la position géographique vers un terminal mobile
method and system for providing interactive activity programs to a mobile terminal dependent on the geographic position
Dans le cadre du programme d'activités interactives et multidisciplinaires, nous bénéficierons de la présence de différents lighting designers qui nous accompagneront pour nous parler de divers aspects liés au secteur de l'éclairage et du design.
Within the programme of interactive and multidisciplinary activities, we will count on the presence of different lighting designers who will accompany us and talk about different aspects related to the lighting and design sector.
Des programmes d'activités interactifs reçus en provenance du réseau de données sont fournis au dispositif électronique portable (22).
Interactive activity programs received from the data network are provided to the portable electronic device (22).
qui souhaitent améliorer leur anglais en suivant un programme d'activités interactives et enthousiasmantes à la période de l'année la plus magique à Londres.
who would like to improve their English language through a fun, interactive programme of activities at one of the best times of the year to be in London.
L'invention concerne des procédés, des systèmes, des dispositifs et des produits-programmes informatiques permettant de fournir des programmes d'activités interactifs à un utilisateur d'un dispositif électronique portable (22).
Methods, systems, devices and computer program products are provided for providing interactive activity programs to a user of a portable electronic device (22).
Nous espérons que notre programme d'activités familiales interactives et participatives sera une source d'inspiration pour les jeunes de Mumbai et les encouragera à réfléchir à l'avenir de la vie urbaine et au rôle qu'ils pourraient jouer pour contribuer à le façonner.
"We hope that our series of interactive family programs and participatory activities will inspire Mumbai's youth to consider the future of urban life and their role in shaping it."
Il a su faire profiter le programme d'initiation de nouvelles activités interactives amusantes ainsi que de matériel didactique unique permettant de mobiliser et de motiver les jeunes joueurs.
He has brought fun, interactive activities and unique teaching aids to the Initiation Program to help engage and motivate young hockey players.
TARIFS/L'originalité et la réussite du programme d'activités et d'animations interactives, proposé par l'écogite Degg Jamm reposent essentiellement sur l'implication et la participation à la fois des populations mais aussi et surtout des visiteurs.
PHOTO GALLERY ACTIVITIES & ANIMATION The originality and success of the program of activities and interactive animation, proposed by the ecogite Degg Jamm is mainly based on the involvement and participation of both populations but especially visitors.
Une meilleure compréhension du ministère interculturel est un programme de cinq jours d'activités interactives et mobilisatrices qui vous permettront d'acquérir des idées pratiques pour la mise en œuvre du ministère interculturel dans votre propre milieu.
Appuyez ici pour le français Engage Difference! Deepening Understanding for Intercultural Ministry (DUIM) is a 5 day interactive and engaging program with practical ideas for implementation in your own context.
Au programme : activités interactives et ludiques pour favoriser l'apprentissage et le divertissement !
Au Musée, les groupes scolaires ont le choix d'une visite autoguidée ou guidée ou d'un programme scolaire proposant des activités interactives.
School groups at the Museum have the option of a self-guided visit, a guided tour, or a hands-on school program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
