La, spécifiez-y que vous voulez communiquer via un proxy HTTP.
There, specify that you want to communicate via and HTTP proxy.
La requête peut être envoyée par un proxy HTTP si c'est souhaité.
The requests can be sent via a HTTP proxy if so desired.
Cet argument spécifie le serveur proxy HTTP qui va être utilisé.
This argument specifies the HTTP Proxy server that is going to be used.
Pour résoudre ce problème, supprimez les paramètres de proxy HTTP.
To resolve this problem, remove the HTTP proxy settings.
Lorsque cette option est spécifiée, aucun proxy HTTP n'est utilisé.
When specified, an HTTP proxy will not be used.
Vous avez la possibilité de paramétrer un proxy http.
You have the option of setting an http proxy.
Le nom du proxy HTTP au tunnel qui le demande.
The HTTP proxy to tunnel requests through.
Les requêtes des clients arrivent sur un load balancer qui répercutent le trafic sur des proxy http.
Client requests arrive at a load balancer that distributes traffic to http proxies.
Les Proxy HTTP ne peuvent ouvrir des ports en écoute.
Il collecte les paramètres de proxy HTTP du client.
This argument picks up the clients HTTP Proxy settings.
Pidgin est maintenant configuré pour utiliser le proxy HTTP.
Pidgin is now configured to use the HTTP proxy.
Vous pouvez uniquement spécifier les paramètres de proxy HTTP.
You can specify only the HTTP proxy settings.
Vous pouvez spécifier un serveur proxy HTTP.
You can specify a HTTP proxy server.
