Protéine de fusion du virus du syndrome réspiratoire réproducteur porcin comme vaccin PRRS
Fusion protein of porcine reproductive and respiratory syndrome virus as PRRS vaccine
en outre, l'invention porte sur un virus vaccinal possédant des caractéristiques phénotypiques distinctes de celles du virus du PRRS de type sauvage.
further, the invention discloses a vaccine virus with phenotypic characteristics which can be distinguished from wild type PRRS virus.
Cette invention concerne un virus PRRS génétiquement modifié, qui a été modifié pour que la cystéine conservée dans la protéine E soit supprimée ou changée en résidu non-cystéine, et des polynucléotides codant pour un tel virus.
The present invention provides a genetically modified PRRS virus which has been modified such that the conserved cysteine in the E protein has been deleted or changed to a non-cysteine residue and polynucleotides that encode it.
compte tenu de son innocuité pour les suidés et de son intense activité immunogénique, cette nouvelle souche atténuée permet d'obtenir des vaccins et des moyens de diagnostic qui rendent possible un diagnostic précoce du PRRS et un traitement préventif efficace de cette maladie.
due to its innocuousness for the suines and due to its high immunogenic activity, said new attenuated strain provides for the production of vaccines and diagnostic means which make possible an early diagnosis of PRRS and an efficient preventive treatment of said disease.
Résultats: Le PRRS a causé des pertes de production significatives, influençant la plupart des caractéristiques de reproduction.
Results: PRRS caused significant production losses, impacting most reproductive traits.
L'invention porte sur le virus génétiquement modifié du PRRS, sur les polynucléotides codant pour lui, ainsi que sur des vaccins comprenant ledit virus et lesdits polynucléotides.
The present invention provides a genetically modified PRRS virus and polynucleotides which encode it. Vaccines comprising the genetically modified virus and polynucleotides are also provided.
Implications: La parité des animaux devrait être considérée lors de l'évaluation de la résistance génétique de l'hôte envers le virus PRRS et lors de l'élaboration de stratégies de gestion.
Implications: Parity should be considered when examining host genetic resistance to PRRS virus and when designing management strategies.
L'invention concerne des compositions et des procédés pour la production d'une réponse immunitaire à l'encontre du virus du syndrome reproductif et respiratoire porcin (PRRS) ou PRRSV.
The disclosure includes compositions and methods for the production of an immune response against porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) virus, or PRRSV.
La présente invention concerne un nouveau récepteur du virus du syndrome reproducteur et respiratoire porcin (PRRS), la séquence d'acides aminés carboxy terminale de la protéine comprenant 23 résidus d'acides aminés présentés dans SEQ ID NO : 1.
Provided is a novel porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) virus receptor, where the carboxy-terminal amino acid sequence of the protein comprises 23 amino acid residues shown in SEQ ID NO: 1.
L'expérience a montré que, pour un certain nombre de raisons, le diagnostic du syndrome dysgénésique et respiratoire porcin (PRRS) est parfois difficile.
Abstract - Experience has shown that, for a number of reasons, a diagnosis of porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) is sometimes difficult.
Le virus du PRRS est détectable dans les fluides oraux pendant 3 à 8 semaines, et le PCV2 peut être détectable pour plus de 8 semaines.
PRRS virus is detectable in oral fluids for 3 to 8 weeks, and PCV2 may be detectable for longer than 8 weeks.
La présente invention concerne une lignée cellulaire sensible au virus du syndrome reproducteur et respiratoire porcin (PRRS) qui exprime le polypeptide pCD163 dépourvu de queue.
The present invention relates to a permissive cell line to the porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) virus, which expresses the tailless pCD163 polypeptide.
Le vaccin est utilisé pour prévenir le PRRS résultant du variant super-virulent (variant NSP2 1594 - 1680).
The vaccine is used to prevent PRRS resulted from the supper-virulent variant (NSP2 1594-1680 variant).
