Vertaling van "PTFD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Outre le récent élargissement du nombre de produits visés par le Système PTFD, l'Inde a également lancé une initiative visant à simplifier les aspects procéduraux liés aux dispositions du système relatives aux règles d'origine; cette initiative sera notifiée prochainement.
Apart from the recent expansion in the product coverage of the Scheme, there has also been an initiative to simplify the procedural matters related to the Rules of Origin provisions of the DFTP Scheme and would be notified in near future.
Le Système PTFD de l'Inde accordait maintenant l'accès aux marchés en franchise de droits pour 96% des lignes tarifaires de l'Inde au niveau des positions à six chiffres du Système harmonisé, tandis que 2,2% des lignes bénéficiaient de droits préférentiels.
India's DFTP Scheme now provided duty-free market access on 96% of India's tariff lines at 6-digit level of the Harmonized System, while an additional 2.2% of lines enjoyed preferential duties.
Le représentant de l'Inde a indiqué que son pays devait encore communiquer des données sur les importations bénéficiant de son Système de préférences tarifaires en franchise de droits (PTFD) pour les PMA.
The representative of India noted that his country had yet to provide data on imports entering under its Duty Free Tariff Preference (DFTP) Scheme for LDCs.
De plus, afin de respecter pleinement les obligations découlant du mandat de la Conférence ministérielle de Hong Kong de 2005, une proposition visant à élargir le Système PTFD de l'Inde a été élaborée par le Département du commerce et le système a été élargi depuis.
Moreover, to fully meet the obligations under the Hong Kong Ministerial Mandate of 2005, a proposal for expansion of India's DFTP Scheme was initiated by the Department of Commerce and the scheme has since been expanded.
Cependant, il pensait que la base de données sur les ACPr prêtait à confusion à cet égard car elle indiquait qu'il n'y avait actuellement aucune importation dans le cadre du Système PTFD.
However, he believed that the Database on PTAs was misleading in this respect, as it showed that there were currently no imports taking place under the DFTP Scheme.
La Zambie bénéficie du système de préférences tarifaires en franchise de droits (PTFD) appliqué par l'Inde en faveur des PMA, dont l'objectif est d'accorder à ces pays des préférences tarifaires pour leurs exportations vers l'Inde.
Zambia is a beneficiary under the duty free tariff preference (DFTP) scheme by India for least developed countries (LDCs). The objective of DFTP Scheme for LDCs is to grant tariff preferences on the exports of the LDCs on imports to India.
